| I don't want some bloke fingering my wife about. | Я не желаю, чтобы какой-то тип ковырялся пальцами в моей жене. |
| The bloke who murdered those women was brutal, Sam. | Тип, убивший тех женщин, был жесток, Сэм. |
| The bloke shot her too then pushed her in the river. | Тот тип выстрелил в неё и столкнул в воду. |
| A rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet. | Один довольно недружелюбный тип имел виды на мои часы и бумажник. |
| He's the bloke that kidnapped the Doctor. | Это тип, который похитил Доктора. |
| So, you and that bloke in a box. | Так значит ты и тот тип в будке. |
| If this bloke's as dangerous as you say... | Если этот тип настолько опасен, как вы говорите... |
| All because what, some bloke, what... | Всё потому что, какой-то тип... |
| Soon, though, we'll have that Tory transport bloke. | Скоро, тем не менее, у нас появится этот транспортный тип Тогу. |
| With this bloke, it was like he was looking through your skin. | А этот тип как будто тебе сквозь кожу смотрел. |
| This bloke's made a 21st century version of his portrait. | Этот тип сделал современную версию своего портрета. |
| And the other bloke, he doesn't say anything. | И другой тип, он ничего не говорит. |
| A bloke were crippled, got dipped in a Grotty, then he could walk again. | Один тип был калекой, его опустили в пещеру, после этого он смог ходить снова. |
| So, I figure, there's a bloke... somewhere around... | Поэтому, я думаю, там какой-то тип где-то рядом с... |
| A bloke was comin' after me. | Какой-то тип сел мне на хвост. |
| Well, there's this bloke, calls hisself a doctor. | Ну, есть такой тип, называющий себя доктором. |
| That bloke said: "See you later". | Этот тип сказал: "Увидимся вечером". |
| He follows me everywhere, that bloke. | Он преследует меня повсюду, этот тип. |
| Was it that bloke who hate everything? | Это был тип, который ненавидел всё, наверное. |
| This bloke from a German bank offers 20K for him. | Один тип из немецкого банка предложил за него 20 тысяч. |
| I said hello to Vicky and she turned round, but the bloke didn't. | Я поздоровался с Вики, и она обернулась, а тот тип - нет. |
| Are you that bloke what ordered the Van Gogh painting? | Вы тот тип, что заказывал живопись Ван Гога? |
| That bloke on the show today, the one Oprah supported. | Тот тип в сегодняшнем шоу, которого поддерживает Опра |
| The other bloke turns to him and says, What are you doing? | Другой тип поворачивается к нему и говорит, Что Вы делаете? |
| Some bloke in a suit from the Police Complaints Commission? | Какой-нибудь тип в костюме из комиссии по жалобам? |