Примеры в контексте "Blah - Ля-ля-ля"

Перевод

Примеры

Примеры: Blah — Ля-ля-ля

• Suicide mission, no contingencies, blah, blah, blah.

  Смертельная миссия, никаких осечек, ля-ля-ля.

• You heard him - thorny beauty, blah, blah.

  Ты же слышал... красота с колючками, ля-ля-ля.

• There's a lot more, but in the end, somebody kills somebody, blah, blah, blah.

  Есть и другие сюжеты, но в конце концов, Кто-нибудь кого-нибудь убьёт, ля-ля-ля.

• Yeah, it just sounds like "blah, blah, blah"

  Ага, я слышу лишь "ля-ля-ля"

• Well, we're gonna double down for blah, blah, blah incorporated.

  А для Корпорации "Ля-ля-ля и всё такое" мы удвоим ставку.

• Blah, blah, blah, blah.

  Ля-ля-ля, и всё такое.

• You know, she's on your mind, and blah, blah, blah...

  Ты только о ней и думаешь, и ля-ля-ля...

• Yeah, everyone, this is new Special Agent Wells, fresh out of Quantico with flying colors, decorated Special Forces, renowned sniper, - blah, blah, blah, yadda, yadda, yadda.

  Слушайте все: это - новый специальный агент Уэллс только что из Квантико с нашивками летчика прославленный снайпер ля-ля-ля и так далее.

• And after a few minutes, I took the gun out of his mouth and I say, "So help me, if you ever touch her again I will such and such and such, and blah, blah, blah."

  И через несколько минут я вынул пистолет у него изо рта, и сказал: "Сделай мне одолжение, если ты еще раз тронешь её, я тебя так и вот так и этак и еще так и ля-ля-ля, ля-ля-ля".

Другие варианты перевода слова blah

• Бла
• Бла-бла-бла
• Такое
• Бла-бла
• Ля-ля-ля-ля
• Далее
• Тра-ля-ля
• Т.п
• Ля-ля
• Т.д
• Прочее
• Вздор