Примеры в контексте "Blah - Прочее"

Перевод

Примеры

Примеры: Blah — Прочее

• Yeah, she said something about "chemistry," blah, blah, blah.

  Она что-то сказала про химию, и все такое прочее.

• So blah, blah, blah, the end.

  И всё такое прочее и тому подобное, конец.

• There's also a signing bonus, Uh, use of a company car, Expense account, blah, blah, blah.

  Также есть поощрительная премия, использование корпоративного автомобиля, счет на оплату текущих расходов, и все такое прочее.

• I'm sure they'll all spout the same pretty lies about my dead husband... how he strengthened the military and reformed the tax code and negotiated the Baltic peace accords, blah, blah, blah.

  Уверена, они будут фонтанировать ложью про моего мужа, и как он укрепил армию, реформировал налогообложение и вел переговоры по Балтийскому перемирию, и прочее ля-ля.

• Around 9:00, I'll take the stage, introduce Connor as, uh, a fine humanitarian, blah, blah, blah, blah.

  Около 9 вечера я поднимусь на сцену, и представлю Коннора истинным филантропом, и прочее ля-ля.

• I mean, you know, you love music a little too much, blah, blah, blah.

  Но только музыку любишь больше чем ее, и все прочее женское бла-бла-бла.

• And I thought that this group and this music seemed a little odd, so I did a little research, blah, blah, blah, and found it in your book.

  И я подумал, что эта группа и их мелодия немного странные, так что я сделал небольшое исследование и прочее, и нашел ее в вашей книге.

Другие варианты перевода слова blah

• Бла
• Бла-бла-бла
• Такое
• Бла-бла
• Ля-ля-ля-ля
• Далее
• Ля-ля-ля
• Тра-ля-ля
• Т.п
• Ля-ля
• Т.д
• Вздор