Примеры в контексте "Bid - Ставка"

Перевод

Bid

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Ставка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bid — Ставка

That's the only bid out there right now.

Сейчас это единственная ставка.
Highest dollar value bid wins.

Победит самая высокая ставка в долларах.
We have our first bid!

У нас есть первая ставка!
The last bid was $1,200.

Последняя ставка была 1200.
The highest bid was anonymous?

Победившая ставка была анонимной?
Your bid didn't count.

твоя ставка не считается.
Congratulations and well bid.

Поздравляю и хорошая ставка.
The current bid is $200,000.

Текущая ставка 200 тысяч долларов.
The winning bid was $38,100, placed by, an online store selling diet-related products.

Победная ставка составила 38100 долларов, её сделал интернет-магазин диетических продуктов.
And I can tell you that your bid is on top of a very short list of competing offers.

Могу сказать, что ваша ставка находится во главе короткого списка соревнующихся предожений.
But it was the second-highest bid they've ever had.

Но это была вторая по уровню ставка, среди всех, что у них были.
If you are outbid on an auction you will receive a yellow text message. You will also receive your bid money back in your mailbox.

Если вашу ставку перебили, в окне общения появится соответствующее уведомление, а ваша ставка будет вам возвращена по внутриигровой почте.
The bid is 1.8, looking for 2.

Ставка 1,8 миллиона, кто-то поставит 2 миллиона?
The Quality/Name of the item will be listed with Level (Lvl), Closes In (when the auction ends), High Bidder (current highest bidder), and Current Bid.

Будет выведена следующая информация: качество и название предмета, уровень, продолжительность торгов (назначенное время их завершения), имя продавца и самая высокая на текущий момент ставка.
was Axelrod's second bid?

Зависит от того, какая была вторая ставка Аксельрода?
It's in the room against the telephones now. Â£980,000 bid.

Ставка в зале против ставки по телефону.
The bid's on the left at £1 million.

Ставка 1 миллион 20 тысяч.
Last order bid is at US$ 250,000.

На этот раз начальная ставка - двести пятьдесят тысяч.
The gentleman in the front row, 180 is your bid.

Джентльмен в первом ряду, 180 тысяч это ваша ставка, сэр.
Who'll start us out? $100 bid.

Кто начнет? Ставка 100 долларов.
Ultimately the bid failed, and the Alignment was kicked out of the coalition for the last two years of the Knesset's term.

В конечном итоге ставка на левых не удалась, и «Маарах» вышел из коалиции за два года до срока прекращения полномочий кнессета.
One sixty is bid, how about 170?

Ставка 160 тысяч. А если 170?
The bid is with you, sir.

Ваша ставка, сэр.
Then the highest bid gets it.

Самая высокая ставка побеждает.
The highest bid gets it.

Самая высокая ставка побеждает.