Примеры в контексте "Beta - Бета-версия"

Перевод

Примеры

Примеры: Beta — Бета-версия

• The second beta for Mandriva Linux 2009, code named okapi, is now available.

  Теперь доступна вторая бета-версия Mandriva Linux 2009, кодовое имя - okapi.

• When they are ready to show it to the world, the latest beta will appear here.

  Как только они будут готовы показать свое детище миру, новая бета-версия появится здесь.

• Unofficial beta version of Eternal SPU written by different author.

  Неофициальная бета-версия Eternal SPU написанная другим автором.

• The CD's README states that the CD is an unofficial beta.

  README на компакт-диске утверждает, что этот диск - неофициальная бета-версия.

• A beta is now available for that problem.

  Для решения этой проблемы доступна исправленная бета-версия.

• The first public beta was launched at TUG 2007 in San Diego.

  Первая публичная бета-версия вышла в TUG 2007 в Сан-Диего.

• On October 14, 2008, the first beta of Firefox 3.1 was released.

  14 октября 2008 года увидела свет первая бета-версия Firefox 3.1.

• There are some Enigma 2 (beta) images already available for this model.

  Появляется первая бета-версия Enigma 2 для этой модели.

• 4 October 2011 a beta version of the game was released for those who had pre-ordered the game.

  4 октября 2011 года бета-версия игры стала доступна для тех, кто оформил предзаказ на игру.

• An alternative way - pay installments after the project phases: alpha, beta, release.

  Альтернативный способ - оплата частями после этапов проекта: альфа-версия, бета-версия, релиз.

• The second beta came with a new start-up screen and other minor updates.

  Вторая бета-версия появилась с новым начальным экраном и другими незначительными обновлениями.

• A beta version was made available in Sweden, Denmark, Norway, and Finland on 20 October 2005.

  Бета-версия была выпущена в Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии 20 октября 2005 года.

• The first beta became available on 24 June 2010, sporting ribbons in the user interface and a calendar pane.

  Первая бета-версия стала доступна 24 июня 2010 года, включала спортивные ленты в пользовательском интерфейсе и панели календарей.

• The beta was launched on June 2, 2010.

  Бета-версия была запущена 2 июня 2010 года.

• On November 16 the platform entered beta phase and launched on December 12, 2012.

  16 ноября вышла бета-версия платформы, 12 декабря 2012 года платформа была запущена.

• The public beta version received several reviews, citing its low resource usage, straightforward user interface and price point.

  Первая публичная бета-версия получила несколько положительных отзывов, ссылающихся на низкое потребление ресурсов, простой в использовании пользовательский интерфейс и бесплатность.

• After eight alpha releases, the first beta version of Maven 3.0 was released in April 2010.

  После восьми альфа-релизов, первая бета-версия Maven 3.0 была опубликована в октябре 2010 г. Особенное внимание было уделено её обратной совместимости с Maven 2.

• The beta version has been deployed and tested in 12 countries.

  Бета-версия была установлена и опробована в 12 странах.

• The beta version of the system is available online at the website.

  Бета-версия системы доступна в режиме онлайн на веб-сайте.

• A beta was available from December 14, 2010, until January 5, 2011.

  Бета-версия была доступна с 14 декабря 2010 года по 5 января 2011 года.

• There were a number of technical issues that came to light when the beta was closed, which were partially resolved by the game's release.

  Был выявлен ряд технических проблем, когда бета-версия была закрыта, что частично было исправлено при выпуске игры.

• The work on version 1.3 continued and in the beginning of 2008 the beta version was released.

  Работа над версией 1.3 была продолжена и в начале 2008 года была выпущена бета-версия.

• The second beta release of FrostWire was available in the last quarter of 2005.

  Вторая бета-версия FrostWire стал доступен осенью 2005 года.

• In November 2012, the first beta version of elementary OS code-named Luna was released, which uses Ubuntu 12.04 LTS as a base.

  В ноябре 2012 года была выпущена первая бета-версия elementary OS под кодовым названием «Luna», которая основывается на Ubuntu 12.04 LTS.

• The beta version of Remix OS for PC brings hard drive installation, 32-bit support, UEFI support and OTA updates.

  Бета-версия Remix OS для ПК предусматривает установку на жёсткий диск, 32-битную поддержку, поддержку UEFI, и обновления OTA.

Другие варианты перевода слова beta

• Бета
• Beta
• Бета-версии
• Беты
• Бета-тестирования
• Бета-версию
• Бета-тестирование
• Бета-
• Бета-тест
• Бета-блокаторы
• Бета-частиц
• Бетой