| Come back to Glee Club and sing background for Blaine and Berry until we graduate? | Вернуться в хоровой кружок и подпевать Блейну и Берри до самого выпускного? |
| Keep your big honking nose out of it, Berry! | Держи свой длинный нос подальше от этого, Берри! |
| Ms. Berry, I've said everything I have to say to you. | Мисс Берри, я вам всё сказала. |
| During the ensuing general debate, delegations expressed their condolences on the death in Afghanistan of the former Chair of the Working Group, Glyn Berry. | В ходе последующих общих прений делегации выражали свои соболезнования в связи с гибелью в Афганистане бывшего Председателя Рабочей группы Глина Берри. |
| The representative of the OSCE in Bosnia and Herzegovina, Ambassador Robert Berry, has said that the decision is "unconstitutional, but democratic". | Представитель ОБСЕ в Боснии и Герцеговине посол Роберт Берри заявил, что это решение «неконституционно, но демократично». |
| The Martell called the Berry, is one of the Vinschgau valley in the heart of the Stelvio National Park. | Мартелл называется Берри, является одним из долины Vinschgau в самом сердце национального парка Stelvio. |
| Berry was killed by a sharpshooter's round at 7:26AM on May 3, 1863 at the Battle of Chancellorsville. | Берри был убит пулей снайпера в 7:26 утра 3 мая 1863 в сражении при Чанселорсвилле. |
| Zach Anderson and Cory Berry immediately left the band and went on to form Blues Pills in Sweden. | Зак Андерсон и Кори Берри сразу же покинули группу и основали шведскую рок-группу Blues Pills. |
| Do you remember your Halle Berry haircut? | Помнишь ту твою стрижку Холли Берри? |
| Matthew Berry is the prettiest girl in this bar, and | Мэттью Берри, самая красивая девушка в баре. |
| Why, yes, Matthew Berry, I can meet you whenever you like. | Конечно, Мэттью Берри, встретимся, когда захочешь. |
| So if I can beg your Patience, this is my statement, to the premier of Victoria, Graham Berry, and you here are my witnesses. | Поэтому прошу вашего внимания, сейчас мы составим обращение к главе штата Виктория, Грэму Берри. |
| I say, Berry old boy, this is one of the ragamuffins we're taking with us tomorrow. | Берри, старина, это один из оборванцев, что идут с нами завтра. |
| You're watchin' the Franken Berry commercial, right? | Ты смотришь рекламу Френки Берри, так? |
| You take your kids to Knott's Berry Farm? | Не водил своих детей в Ноттс Берри Фарм? |
| New trouble has broken out in Berry, Champagne, and Poitou. | Опять начались беспорядки в Берри, Шампани и Пуату. |
| Mr. Bradford M. Berry, Counsel to the Deputy Attorney-General, Department of Justice | Г-н Брэдфорд М. Берри, советник заместителя генерального прокурора, министерство юстиции |
| What makes you think it's Berry? | Почему ты считаешь что это Берри? |
| Audrey Burke (Halle Berry) and her warm and loving husband Brian (David Duchovny) have been happily married 11 years; they have a 10-year-old daughter named Harper (Alexis Llewellyn) and a 6-year-old son named Dory (Micah Berry). | Одри Бёрк (Хэлли Берри) и её любимый муж Брайан (Дэвид Духовны) счастливо живут в браке уже 11 лет; у них есть десятилетняя дочь Харпер (Алексис Ллевеллин) и шестилетний сын Дори (Мика Берри). |
| A London dealer named either Derek or Frederick Berry purchased the egg from Russian officials around 1920, probably in either Berlin or Paris. | Лондонский торговец Фредерик Берри официально приобрёл яйцо у России в 1920 году, вероятно, в Берлине или Париже. |
| One of Berry's first movie roles was the silent film Oliver Cromwell (1911) directed by Henri Desfontaines. | Одна из первых ролей Берри в кино была в немом фильме «Оливер Кромвель» (1911), снятом Анри Дефонтеном. |
| It was the band's first album without original drummer Bill Berry, who left the group in October 1997 to pursue his own interests. | Это первый лонгплей группы без постоянного барабанщика Билла Берри, который покинул группу в октябре 1997 года, руководствуясь собственными интересами. |
| On March 1, Berry collapsed on stage during a performance in Lausanne, Switzerland, having suffered a brain aneurysm. | 1 марта Берри рухнул на сцене во время выступления в Лозанне (Швейцария), перенеся мозговую аневризму. |
| Berry's third release was "Bad Girl" by the Miracles, the first release on the Motown record label. | Третьим релизом Берри стала песня «Bad Girl» в исполнении «The Miracles», и это был самый первый релиз с названием лейбла «Моутаун». |
| Tico Torres was also an experienced musician, having recorded and played live with Phantom's Opera, The Marvelettes, and Chuck Berry. | Тико Торрес к тому времени уже являлся опытным музыкантом, он играл в группах Phantom's Opera, The Marvelettes и с Чаком Берри. |