That poster of Halle Berry is a little unnerving. |
Меня немного нервирует постер Халли Бери... |
And now please welcome Academy Award winner Halle Berry. |
А теперь приветствуем обладательницу Оскара Холли Бери. |
That makes Halle Berry my fifth favorite Catwoman. |
Это делает Халли Бери моей пятой любимой Женщиной-кошкой. |
Over the course of his career, Berry acted in eighty-nine motion pictures. |
За свою карьеру Бери снялся в 89 кинофильмах. |
Born December the fourteenth... fifteen hundred and three in St. Remy, rue de Berry. |
Родился четырнадцатого декабря тысяча пятьсот третьего года в в городе Сен-Реми, улица Бери. |
Berry subsequently performed in thirty successful plays for Marcel Achard, Alfred Savoir, Louis Verneuil, and Roger Ferdinand. |
Затем Бери играл в 30 пользовавшихся успехом пьесах авторов Марселя Ашара, Альфреда Савуара, Луиса Вернёя и Роже Фердинанда. |
In November 2005, he performed with Chuck Berry in a sold out concert in Zurich. |
В 2005 году были приглашены на разогрев к Чаку Бери, который приехал с концертом в Загреб. |
Even with you're skinny woman like Halle Berry. |
Даже женщины у вас тощие, как Хали Бери. |
Nevertheless, the executioner, James Berry, promoted the idea that Bury was the Ripper. |
Тем не менее, палач Джеймс Берри поддерживал мнение о том, что Бери был Джеком Потрошителем. |
According to the executioner James Berry and crime reporter Norman Hastings, Scotland Yard sent two detectives to interview Bury, but there is no surviving record of the visit in the police archive. |
Согласно воспоминаниям палача Джеймса Берри и криминального репортёра Уильяма Хастингса, Скотланд-ярд отправил двоих детективов, чтобы допросить Бери, но записей об этом в полицейским архивах не сохранилось. |
The Secretary of State refused to intervene in the normal course of the law, and Bury was hanged on 24 April by executioner James Berry. |
Лорд Лоудьян отказался вмешиваться в ход дела, и Бери был повешен 24 апреля палачом Джеймсом Берри. |