Enraged, Simmerson tells Berry to dispose of Sharpe. |
Возмущённый Симмерсон подбивает Берри отделаться от Шарпа. |
Généreux was captured after a brief action, surrendering to Nelson's flag captain, Edward Berry. |
Он был захвачен после короткого сражения, сдавшись флаг-капитану Нельсона, Эдварду Берри. |
On 6 March 2012, a promotional music video was released for "Hollow", directed by biomedical animator Drew Berry. |
6 марта 2012 года был выпущен клип «Hollow», режиссированный биомедицинским аниматором Дрю Берри. |
He took part in the campaigns of Joan of Arc, and was named lieutenant of the province of Berry. |
Принимал участие в военных походах Жанны д'Арк и был назначен лейтенантом провинции Берри. |
Farrelly directed the parts of the movie with Halle Berry and Kate Winslet. |
Фаррелли снимал части фильма с Хэлли Берри и Кейт Уинслет. |
To forestall a duel, Wellesley orders a night patrol to be led by Sharpe and Berry. |
Чтобы предотвратить дуэль, Веллингтон отправляет Шарпа и Берри в ночной патруль. |
During this period, Rob Berry began working on the product as a Technical Writer. |
Примерно в это же время к работе над продуктом в качестве технического писателя присоединяется Роб Берри. |
In 1982, Beastie Boys guitarist John Berry quit and Horovitz replaced him. |
В 1982 году из Beastie Boys ушёл гитарист Джон Берри и Хоровитц занял его место. |
Berry's label reported that the single had sold 40,000 copies. |
Лейбл Берри сообщил, что было продано лишь 40,000 копий. |
It was produced by six people, and executively produced by Berry Gordy. |
Альбом был подготовлен при помощи шести человек и исполнительного продюсера Берри Горди. |
He played piano on many of Chuck Berry's recordings. |
Лик играл на фортепиано на многих записях Чака Берри. |
Berry studied North and South American flora and published taxonomic studies with theoretical reconstructions of paleoecology and phytogeography. |
Берри изучал флору Северной и Южной Америки и опубликовал результаты таксономических исследований с теоретическими реконструкциями палеоэкологии и фитогеографии. |
Steinbeck also drew upon the journal of Tony Berry, mostly to confirm dates and times. |
Стейнбек также опирался на журнал Тони Берри, в основном для подтверждения даты и времени. |
Carson: Savannah Berry wins team Blake's battle round and moves on to the knockout. |
Саванна Берри побеждает баттл от команды и Блэйка и отправляется на нокауты. |
Blake picked 17 year-old country artist, Savannah Berry, and stole aspiring pop singer, Luke Edgemon, from team Shakira. |
Блейк выбрал 17-летнюю кантри артистку Саванну Берри и украл подающего надежды поп-певца Люка Эджмена, из команды Шакиры. |
Elvis Presley and Chuck Berry were among the mid-1950s pioneers of rock and roll. |
Элвис Пресли и Чак Берри были среди «пионеров» рок-н-ролла в середине 50-х годов. |
Prior to competing in Miss Aruba, Berry worked as a professional model, appearing on local television commercials and magazine ads. |
Перед участием в конкурсе Мисс Аруба Берри работала профессиональной моделью, снимаясь на телевидении и в журналах. |
Berry's aneurysm was only the beginning of a series of health problems that plagued the Monster tour. |
Аневризма Берри была только началом целой серии проблем со здоровьем, с которыми группа столкнулась во время Monster Tour. |
Matthew Berry, the Talented Mr. Roto. |
А Мэттью Берри, "Талантливый мистер Рото". |
Taco, Matthew Berry, the ESPN Fantasy Football expert. |
Тако, Мэттью Берри, эксперт по фэнтези-футболу. |
You're cheating on your wife with Matthew Berry. |
Ты изменил жене с Мэттью Берри. |
I got Matthew Berry's phone number. |
У меня есть номерочек Мэттью Берри. |
I have a date with Matthew Berry. |
У меня будет встреча с Мэттью Берри. |
It was during his studies that Berry developed an interest in the theater. |
Интерес к театру у Берри развился во время учёбы. |
Nevertheless, the executioner, James Berry, promoted the idea that Bury was the Ripper. |
Тем не менее, палач Джеймс Берри поддерживал мнение о том, что Бери был Джеком Потрошителем. |