| S. Christopher Bennett, studying a new third specimen, SMNS 59395, in 2004 determined there were only sixteen teeth in the upper jaws, the higher previous number having been caused by incorrectly adding replacement teeth. | При изучении третьего образца, SMNS 59395, Кристофер Беннет в 2004 году выявил, что верхняя челюсть определённо имела 16 зубов; бо́льшее число получилось при неправильном подсчёте появившихся у животного зубов в результате их замены. |
| Emory Lawrence Bennett (December 20, 1929 - June 24, 1951) was a United States Army soldier in the Korean War who received the U.S. military's highest decoration, the Medal of Honor. | Эмори Лоуренс Беннет (20 декабря 1929 - 24 июня 1951) - солдат армии США, участник Корейской войны, удостоился высочайшей американской военной награды - медали Почёта. |
| Bring me Bonnie Bennett, and I will do everything I can to save her life. | Приведи ко мне Бонни Беннет и я сделаю всё, чтобы спасти её жизнь |
| Before she left Michigan, Rita Bennett would have been Rita... Brandon. | Значит, до того, как стать Ритой Беннет, она была Ритой Брендон. |
| So in your expert opinion, Dr. Bennett, were there mistakes made here? | Значит, ваше экспертное заключение, доктор Беннет - где здесь была допущена ошибка? |
| Mr. BENNETT (Australia) called upon Member States, as a matter or urgency, to identify and implement a comprehensive solution to ensure the long-term financial security of the United Nations, and suggested three steps to resolve the current financial crisis. | Г-н БЕННЕТ (Австралия) призывает государства-члены в срочном порядке изыскать и осуществить комплексное решение в целях обеспечения долгосрочной финансовой безопасности Организации Объединенных Наций и предлагает три меры по урегулированию нынешнего финансового кризиса. |
| What the hell are you talking about, Bennett? | Ты о чем говоришь, Беннет? |
| I wonder if I might have a word with you and Mrs Bennett? | Могу ли я переговорить с вами и с миссис Беннет? |
| Did Bennett confess to me and I suppressed it? | Беннет рассказал что-то мне, и я скрываю это? |
| I deliver you a dying Bonnie Bennett on a silver platter, and... whoosh... | Я принес умирающую Бонни Беннет на блюдечке с голубой каемочкой, и... (свист) |
| Do you know what the thing is about the dead, Bennett? | Знаете, какая у мёртвых характерная черта, Беннет? |
| You tell me right now this was not Katrina Bennett, 'cause this is not a truce. | Скажи, что это сделала не Катрина Беннет, потому что это не похоже на перемирие. |
| Petrovsky came to England under the name of Bennett, and everyone - even the British Communists and his future wife Rose Cohen considered him American - a Yankee from the East Coast of the United States. | В Англию Петровский прибывает под фамилией Беннет, и все - даже коммунисты Великобритании и его будущая супруга Роза Коэн, считают его американцем - янки с восточного побережья США. |
| Mr. Bennett, if you are the business man I've been led to believe you to be, I have five thousand things, I might say, that could change your mind. | Мистер Беннет, если бы вы были деловым человеком, я бы постарался вас уверить, что у меня есть пять тысяч причин, из-за которых вы можете передумать. |
| Where the hell are Ben Bennett, Pickle and Arrowhead supposed to sleep, the shed? | А где, черт, Бен Беннет, Пикл и Эроухед будут спать, под навесом? |
| Kant's argument for finitism has been widely discussed, for instance Jonathan Bennett points out that Kant's argument is not a sound logical proof: His assertion that Now the infinity of a series consists in the fact that it can never be completed through successive synthesis. | Кантовский аргумент в защиту финитизма широко обсуждался; например, Джонатан Беннет указывает, что кантовские рассуждения не являются правильным логическим доказательством: его утверждение, что «бесконечность ряда именно в том и состоит, что он никогда не может быть закончен путем последовательного синтеза. |
| What if Arturo and Bennett's one regret was not taking the money, even though they knew other people had? | Что если Артур и Беннет сожалели, что не взяли деньги, даже тогда, когда другие брали? |
| Together, as in, someone kidnapped Bonnie Bennett and brainwashed her into a relationship with Enzo, or...? | Вместе, как в. кто-то похитил Бонни Беннет и промыл ей мозги в сторону отношений с Энзо, или...? |
| Bennett received the following awards during his career in the Navy: Medal of Honor Distinguished Service Medal Good Conduct Medal World War I Victory Medal Rank and organization: Machinist, U.S. Navy. | Беннет получил следующие награды во время службы на флоте: Медаль Почёта Военно-морская медаль «За выдающуюся службу» Медаль «За безупречную службу» World War I Victory Medal Наградная запись к медали Почёта: Ранг и часть: машинист флота США. |
| Will you, Shirley Bennett, marry me, Andre Bennett, again? Yes, yes, again! | Выйдешь ли ты, Ширли Беннет, замуж, за меня, Андре Беннета, вновь? |
| She goes to bennett. | Она учится в Беннет. |
| She's a bennett witch, Katherine. | Она ведьма Беннет, Кэтрин. |
| Pleasure to meet you, miss bennett. | Рад знакомству, мисс Беннет. |
| So based on your years of experience, the dozens of cardiac patients that you have personally attended to, in your professional opinion, Dr. Bennett, did Dr. Allen do everything that he reasonably could do to save the patient? | Итак, основываясь на вашем многолетнем опыте и множестве кардиологических больных, которых вы лично лечили, по вашему профессиональному мнению, доктор Беннет, сделал ли доктор Аллен все, что было в его силах для того, чтобы спасти пациента? |
| I thought you would have learned your lesson by now About messing with a bennett witch. | Я думаю, ты уже усвоила урок о впутывании ведьмы Беннет. |