We could use your help here, Dr. Bennett. |
Нам нужна Ваша помощь, доктор Беннет. |
Bennett's better looking and he shows up even if you've been naughty. |
Беннет симпатичнее и приходит даже к плохим девочкам. |
You're a little scary, Dr. Bennett. |
Вы немного страшный, доктор Беннет. |
Before Inspector Valentine arrived, Mr and Mrs Bennett tidied up Ruth's room. |
Перед приездом инспектора Валентайна мистер и миссис Беннет убрали в комнате Рут. |
But, Father, Emily Bennett has been arrested. |
Но, отец, Эмили Беннет арестовали. |
Bennett advised turning back but Byrd decided to continue the flight. |
Беннет советовал вернуться, но Бэрд решил продолжить полёт. |
No, she was poisoned with thallium by Mr. Bennett. |
Нет. Мистер Беннет отравил её таллием. |
After being transferred by boat, on 8 May, Bennett advanced with his battalion in impossible conditions. |
8 мая Беннет со своим батальоном попал в тяжёлое положение. |
All these offenders want a piece of me, Bennett. |
Все эти преступницы хотят меня, Беннет. |
It's nice to meet you, Bonnie Bennett. |
Приятно видеть тебя, Бони Беннет. |
It sounds like you just got Katrina Bennett's help poaching half Robert Zane's associates. |
Похоже, Катрина Беннет помогала тебе увести половину помощников у Роберта Зейна. |
Arturo and Bennett never got to tell their side of the story. |
Артуро и Беннет не успели рассказать свою историю. |
I'm from the Bennett Music Company. |
Я мистер Беннет из музыкальной компании "Беннет". |
Zoe Bennett thinks I'm a confirmed alcoholic. |
Зоя Беннет считает меня законченным алкоголиком. |
So, Bennett, I got a question. |
Беннет, у меня тут вопрос. |
He's a private investigator, Dr. Bennett. |
Он частный детектив, доктор Беннет. |
If Dr. Bennett shows up, I'll whistle. |
Если покажется доктор Беннет, я свистну. |
Bonnie Bennett, you are my saving grace. |
Бонни Беннет ты моя спасительная благодать. |
Tony Bennett didn't have to do it like this. |
Даже Тони Беннет не занимался такими делами. |
Perhaps the recruiting sergeants were the saving of you, Bennett. |
Наверное вербовка в сержанты спасла тебя, Беннет. |
George Bennett had a good ride out of his success at Scardale. |
Джордж Беннет сделал карьеру после своего успеха в Скардейле. |
I was wondering where you'd run off to today, Mr. Bennett. |
Я все думала куда вы запропастились сегодня, мистер Беннет. |
Ty Bennett has been recruiting his former students. |
Тай Беннет вербовал своих бывших учеников. |
I'm so sorry, Mrs. Bennett. |
Мне так жаль, миссис Беннет. |
Because Dr. Bennett was right about not trusting Burton. |
Потому что доктор Беннет была права, не доверяя Бертону. |