Just give Ben Bennett enough time to get the... |
Только дай Бену Беннет достаточно времени, чтобы добраться... |
Because Tony Bennett is singing and because the new mayor invited you. |
Потому что Тони Беннет поет, и потому что тебя пригласил новый мэр. |
My bet is Bennett went upstairs and took the ski jacket and hiking boots. |
Я думаю, что Беннет поднялся по лестнице и взял лыжную куртку и туристические ботинки. |
Bennett, your brother Calvin - He wants you to come back home. |
Беннет, твой брат, Кельвин, он хочет, чтобы ты вернулся домой. |
Emily Bennett told me about the massacre. |
Эмили Беннет рассказала мне о резне. |
You knew that Emily Bennett was the key to getting me out of that tomb. |
Ты знал, что Эмили Беннет и была ключом к этой гробнице. |
Stick with me, Bonnie Bennett. |
Должок за мной, Бонни Беннет. |
Don't worry - I'm sure Chuck Bennett will sign off on it. |
Не волнуйтесь, уверен, Чак Беннет под этим подпишется. |
'Scuse me, are you Lauren Bennett? |
Вы, случайно, не Лорен Беннет? |
Well, then, I never want to see you again, Mr. Bennett. |
Что ж, тогда я не хочу вас более видеть, мистер Беннет. |
Are you even here, Mr. Bennett? |
Вы сейчас здесь, мистер Беннет? |
Well, it has come to my attention that you are in possession of something that belonged to Mags Bennett. |
Что ж, я выяснил, что вы храните кое-что, принадлежащее Мэгз Беннет. |
Bennett served in Korea as a private first class with Company B of the 1st Battalion, 15th Infantry Regiment, 3rd Infantry Division. |
Беннет служил в Корее рядовым первого класса роты В первого батальона 15-го пехотного полка, 3-й пехотной дивизии. |
Later in his life Balchen claimed that Bennett confessed to him that he and Byrd did not reach the North Pole but, instead, flew around in circles. |
Позднее Бальхен заявил, что Беннет признался ему что они с Бэрдом не долетели до Северного полюса а вместо этого летали кругами. |
Unless you're a blond, a Bennett witch, or a doppelganger, I suggest you steer clear. |
Если ты не блондинка, не ведьма Беннет, и не двойник, советую держаться подальше. |
Bennett was with him for all of that, so when Arturo died, he promised he'd finish the book. |
Беннет всегда был рядом, когда Артуро погиб - он обещал, что закончит книгу. |
It looks like he and Bennett have been running parachuting charters, |
Похоже он и Беннет организовывали парашютные перелёты: |
Bennett, be a man and push him! |
Беннет, будь мужиком. Жестче играй! |
Did you admit to Katrina Bennett that you knew about Mike Ross? |
Ты говорил Катрине Беннет, что знал об обмане Майка? |
This guy you're looking for, okay, Jay Bennett. |
Вот тот парень, которого вы ищете, Джей Беннет. |
Dr. Bennett, I am Corinne Lee. I'm counsel for Mr. Weiser's widow and his son. |
Доктор Беннет, я Корин Ли, я адвокат вдовы мистера Вайзера и его сына. |
Are you familiar with that quote, Dr. Bennett? |
Вы знакомы с этой цитатой, доктор Беннет? |
Would you do me a favor and kill Bonnie Bennett? |
Мог бы ты сделать одолжение и убить Бонни Беннет? |
Down 12.8%... One year ago today, Aaron Kasden, 16, was found dead in the yard of Michael and Linda Bennett. |
Ровно год назад, шестнадцатилетний Аарон Касден был найден мёртвым во дворе дома Майкла и Линды Беннет. |
You have the rock, hunter, Bennett witch. |
У тебя есть камень, охотник, ведьма Беннет |