Перевод bennett с английского на русский

I should have known I'd run into a bennett.

Я должна была знать Я столкнулась с Беннетт.

I call Dr. Naomi bennett as our next witness.

Вызываю доктора Наоми Беннетт в качестве нашего следующего свидетеля.

Shortly after Bennett relocated his HQ the hut was finally demolished.

Вскоре после того, как Беннетт перенёс свой штаб, дом был окончательно разрушен.

Dr. Bennett said I have to stay at home for a week.

Доктор Беннетт велел сидеть дома недельку.

I'm so sorry, Mr. Bennett.

Я прошу прощения, мистер Беннетт.

I didn't know you loved tony bennett.

Я не знал что тебе нравиться Тони Беннет.

All right, lucy bennett, you're up.

Хорошо, Люси Беннет, начинай.

I thought you would have learned your lesson by now About messing with a bennett witch.

Я думал ты выучишь урок насчёт того что бы связываться с ведьмами Беннет.

Yes, this is Dr.Sam bennett.

Да, это доктор Сэм Беннет.

I should have known I'd run into a bennett.

Я должна была догадаться, что наткнусь на Беннет.

Beta 5, in the Ark Rough Bennett Complex.

Бета 5 на Арке комплекса Рафа Беннетта.

If you want boring... read William Bennett's Book of Virtues.

Хочешь скучного, почитай "Книгу добродетелей" Уильяма Беннетта.

I will go to Director Bennett if I have to.

Я дойду до директора Беннетта, если понадобится.

Jimmy Bennett's father beat the odds and actually got off drugs.

Отец Джимми Беннетта сделал невозможное - слез с наркотиков.

Mark and Bennett used to have a partner.

У Марка и Беннетта был напарник.

I can't reach bennett, or anybody.

Не могу дозвониться ни до Беннета, ни до кого-либо другого.

I'd like wagner in state and bennett in treasury.

Хочу Вагнера в госминистры, а Беннета в казначейство.

I shouldn't have gone off-road to get bennett arrested.

Не нужно было сажать Беннета в тюрьму.

Did everything I could for Jimmy Bennett.

Я сделал все, что мог, для Джимми Беннета.

I'd love to get me a piece of that Bennett.

Я бы хотела получить кусочек Беннета.

You're telling me that you and bennett are involved?

Вы говорите мне, что у вас связь с Беннеттом?

I'd stop taking the pill with Bennett over the summer and nothing happened, so...

Я перестала принимать таблетки с Беннеттом летом и ничего не произошло, поэтому...

Marty Balin said, I wrote it to try to meet Tony Bennett.

Балин: «Я написал чтобы попытаться встретиться с Тони Беннеттом.

I'd like to have a talk with this Mr. Bennett of yours.

Я бы хотел поговорить с этим вашим мистером Беннеттом.

And he was going to confront Bennett and get him to confess.

Он собирался встретиться с Беннеттом и заставить того признаться.

Don't change the subject, bonnie bennett.

Не меняй тему, Бонни Бэннет.

It's an honor to have you here, Father Bennett.

Это честь принимать вас здесь, отец Бэннет.

I've returned from the dead, Mr. Bennett.

Я вернулся с того света, мистер Бэннет.

Joe Bennett's planning on liquidating the rest of the company.

Джо Бэннет планирует ликвидацию оставшейся части компании.

Ms. Sawyer Harriett Bennett, escorted by Mr. Evan Jameson Jr.

Мисс Сойер Харриет Бэннет, в сопровождении мистера Эвана Джемесона младшего.

We have expressed to Major General Bennett our confidence in him.

Мы выразили генерал-майору Беннетту нашу уверенность в нём.

Well, you can try Mr. Bennett at 23.

Попробуйте к мистеру Беннетту в доме 23.

Guess who was the last person to ring James Bennett's house before he went walkabout.

Угадайте, кто был последним человеком что звонил Джеймсу Беннетту домой перед его побегом.

Franklin relays this to Bennett, who gives the order to exfiltrate the bomber out of the country as soon as possible.

Франклин передаёт это Беннетту, который отдаёт приказ вывезти бомбардировщика из страны как можно скорее.

Veterans of the 8th Division, who were generally loyal to Bennett, protested against this finding.

Ветераны 8-й дивизии, как правило, лояльные к Беннетту, протестовали против этого решения.

I'm doing duets with tony bennett.

Я пою в дуэте с Тони Беннетом.

Bennett and I agreed to do one last jump to honor Arturo.

Мы с Беннетом решили прыгнуть, чтобы почтить память Артуро.

He has your boy Desmond Bennett in the interrogation room.

Он с Дезмондом Беннетом в комната для допросов.

He took me to a house in Potomac, where I met with Leland Bennett.

Он привез меня в Потомак, где я встретилась с Леландом Беннетом.

Javadi didn't mention the Bennett connection.

Джавади не упоминал связь с Беннетом.

You let your anger toward Bennett cloud your judgment.

Ты позволил своему гневу к Беннету, заслонить от тебя здравый смысл.

By the way, Your friend Mr. Bennett is coming along nicely.

Кстати, вашему другу, мистеру Беннету, лучше.

Mr. Bennett needs you to look into something for him.

Ты нужна мистеру Беннету для кое-чего.

I went to go see Dr. Bennett today.

Я ходила к доктору Беннету сегодня.

Recently, you paid Bennett a half a million dollars.

Недавно вы заплатили Беннету полмиллиона долларов.

I have an appointment with Dr. Bennett day after tomorrow.

Я договаривалась с доктором Бенетт на послезавтра.

They can and they will, Ben Bennett.

Они могут, и они сосут, Бен Бенетт.

Well, everyone in Harlan County knows Mags Bennett and her boys.

Ну, все в округе Харлан знают Мэг Бенетт и ее мальчиков.

Are you guys talking about Bonnie Bennett?

Вы, ребята, говорите о Бонни Бенетт?

You can't fire Katrina Bennett.

Вы не можете уволить Катрину Бенетт.

Mr. Markham has hold of me at the old Bennett drying shed.

Мистер Маркэм держит меня в старом сарае Беннеттов.

I think the Gemini coven used a Bennett spell to create this place.

Я думаю, клан Близнецов использовали заклинание Беннеттов, чтобы создать это место.

Tim and Rachel got a line on that missing Bennett money... already recovered $46,000 of it.

Тим и Рейчел получили наводку на пропавшие деньги Беннеттов и уже добыли 46 тысяч из них.

Figured this way, it would just save the taxpayers a lawsuit, and maybe Dickie leads us to that Bennett money.

Таким образом мы убережём налогоплательщиков от судебного иска, и может быть Дикки приведёт нас к деньгам Беннеттов. Беспроигрышный вариант.

If he's at the Bennett shed, it means Loretta's either partnered up with him, or...

Если он в сарае Беннеттов, значит, Лоретта либо с ним заодно, либо...

So Bennett lures her to the scene with the DEA list.

Бенет заманивает ее при помощи списка наркоотдела.

After taking part in the 2006 Lebanon War, Bennett joined the Leader of the Opposition, Benjamin Netanyahu, and served as his Chief of Staff from 2006 to 2008.

После участия во Второй ливанской войне Бенет присоединился к тогдашнему лидеру оппозиции Биньямину Нетаньяху и работал в качестве начальника его канцелярии с 2006 по 2008 год.

Take it easy, there, Bennett.

Успокойся там, Бенет.

A client of yours named Dickie Bennett.

Твой клиент - Дикки Бенет.

James Bennett, 23.

Джеймс Бенет, 23 года.

I'm telling you, I didn't kill Bennett.

Я говорю вам, я не убивал Бэннета.

Amongst other things, confirmation that Bennett Nealy and his compatriots were in a sort of addiction spiral.

Среди всего прочего - подтверждение тому, что у Бэннета Нили и его сослуживцев была своего рода зависимость.

We need to find Bennett... fast.

Нам нужно найти Бэннета... и быстро.

How is there room to the right of Bob Bennett?

Как можно быть правее Бэннета?

He's a patient of Dr. Bennett.

Он пациент доктора Бэннета.

I'm just reading George Bennett's file.

Я просто читала о Джордже Беннетте.

Why are we talking about Bennett?

А зачем мы разговариваем о Беннетте?

Under Gordon Bennett Jr., the paper financed Henry Morton Stanley's expeditions into Africa to find David Livingstone, where they met on November 10, 1871.

При Джеймсе Гордоне Беннетте (младшем) газета оказала финансовую поддержку Генри Мортону Стэнли, организовавшему экспедицию в Африку по поискам Давида Ливингстона, который был обнаружен 10 ноября 1871 года.

About Clark and Bennett?

О Кларке и Беннетте? - Да...

Which means you can make the same assumption I've made about Bennett, he is gone.

И я могу сказать то же самое о Беннетте, потому что он ушел.

The official music video was released on August 28, 2017 on Cole Bennett's YouTube channel.

Официальное музыкальное видео было выпущено 28 августа 2017 года на YouTube-канале Cole Bennett.

Bennett, Coleman & Co. Retrieved 7 May 2014.

Bennett, Coleman & Co. Проверено 7 декабря 2014.

In a 1994 paper, S. Christopher Bennett like Lydekker considered Ornithostoma to be distinct from Pteranodon, mainly because of the lower edge ridges of the jaw.

В работе 1994 года S. Christopher Bennett как и Лидеккер ранее счёл Ornithostoma отличным от Pteranodon, опираясь на строение челюсти.

Bennett Coleman and Company Limited, commonly known as The Times Group, is India's largest media conglomerate, according to Financial Times as of March 2015.

Bennett Coleman and Company Limited, также известный как The Times Group, - индийский медиаконгломерат; по данным Financial Times за март 2015 года - крупнейший в Индии.

The W. A. C. Bennett Dam is a large hydroelectric dam on the Peace River in northern British Columbia, Canada.

Плотина Беннетта (англ. Ш. А. С. Bennett Dam) - крупная гидроэлектростанция на реке Пис-Ривер на севере Британской Колумбии, Канада.