I should have known I'd run into a bennett. |
Я должна была знать Я столкнулась с Беннетт. |
I call Dr. Naomi bennett as our next witness. |
Вызываю доктора Наоми Беннетт в качестве нашего следующего свидетеля. |
Shortly after Bennett relocated his HQ the hut was finally demolished. |
Вскоре после того, как Беннетт перенёс свой штаб, дом был окончательно разрушен. |
Dr. Bennett said I have to stay at home for a week. |
Доктор Беннетт велел сидеть дома недельку. |
I'm so sorry, Mr. Bennett. |
Я прошу прощения, мистер Беннетт. |
Mr. Bennett and his partners own the company. |
Мистер Беннетт и его партнеры владеют компанией. |
I'm telling you, Bennett, we have to move on from this one. |
Я говорю тебе, Беннетт, нам нужно оставить его. |
He told me a very interesting story about a man named James Bennett. |
Он рассказал мне интересную историю о мужчине по имени Джейм Беннетт. |
The Controller, Jarvis Bennett, wanted to destroy the rocket. |
Диспетчер, Джарвис Беннетт, хотел уничтожить ракету. |
But first, The Dulcet Tones of the Bennett boys. |
Но сперва, ангельские голоса мальчиков Беннетт. |
Bennett - he's not on the ship. |
Беннетт... его нет на судне. |
Well, it was masterly stuff, Mr Bennett. |
Она того стоила, мистер Беннетт. |
You're Katrina Bennett, Harvey's mysterious new hire. |
Ты Катрина Беннетт, таинственная новая сотрудница Харви. |
Mags Bennett is an old lady helping people with their glaucoma and stomach upset. |
Старушка Мегс Беннетт помогает людям с их глаукомами и расстройствами желудка. |
William Bennett took great interest in the education of his children, whom he schooled at home. |
Уильям Беннетт проявлял большой интерес к образованию своих детей, которые обучались дома. |
Manu Bennett as Crixus - a new Gallic gladiatorial recruit. |
Ману Беннетт - Крикс, новый галльский рекрут. |
Bennett is recognized as a leading authority on the effects of high pressure on human physiology. |
Беннетт был признан ведущим специалистом по воздействию высокого давления на физиологию человека. |
Bennett once said to me, 'There are different styles in the work. |
Беннетт однажды сказал мне: Существуют разные стили работы. |
William Bennett also created an environment conducive to the study of the natural sciences for his children. |
Уильям Беннетт создал обстановку для его детей, способствующую изучению ими естественных наук. |
For the next few years, Bennett and Shah had weekly private talks that lasted for hours. |
Последущие несколько лет Шах и Беннетт еженедельно имели беседы, длящиеся часами. |
Don't change the subject, Bonnie Bennett. |
Не меняй тему, Бонни Беннетт. |
Mr. Bennett, I've been lead to believe that you are a gentleman, and a business man. |
Мистер Беннетт, рискну предположить, что Вы - джентльмен и деловой человек. |
I'm showing a Bruce Bennett, former aid to Governor Frank Tancredi. |
Брюс Беннетт, Прежний помощник губернатора Фрэнка Танкреди. |
And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films. |
Это Сесили Беннетт, это из серии её короткометражных фильмов. |
I need a verbal answer, Dr. Bennett. |
Мне необходим ответ вслух, доктор Беннетт. |