Bennett enjoyed a successful season in 2010-11, playing a significant role in Brighton's promotion to the Championship. |
Беннетт провёл успешный сезон 2010/11, сыграв значительную роль в выходе своей команды в Чемпионшип. |
Musicians that have performed at the Midsummer Jazz Gala include Tony Bennett, Herbie Hancock, and Oscar Peterson. |
Артисты, которые выступали на Midsummer Jazz Gala: Тони Беннетт, Херби Хэнкок и Оскар Питерсон. |
Mr. Bennett wanted you to have this as a show of good faith. |
Беннетт дает это вам в знак доброй воли. |
McDowell's first wife (1975-80) was actress and publicist Margot Bennett. |
Первой женой Макдауэлла (1975-1980) была актриса и публицистка Марго Беннетт (англ.)русск... |
Her younger sisters were actresses Joan Bennett and Barbara Bennett. |
Её сестрами были актрисы Констанс и Джоан Беннетт. |
From there Bennett flew to Java and then to Australia, arriving in Melbourne on 2 March 1942. |
Оттуда Беннетт перелетел на Яву, а затем в Австралию, прибыв в Мельбурн 2 марта 1942 года. |
Actor John Bennett previously appeared in Doctor Who as General Finch in Invasion of the Dinosaurs (1974). |
Джон Беннетт ранее появлялся в «Докторе Кто» в роли генерала Финча в серии «Вторжение динозавров». |
After her appearance on Project Runway, Bennett started writing for the Web site The Daily Beast. |
После её появления на «Project Runway», Беннетт начала писать для веб-сайта «The Daily Beast». |
In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species. |
В 1995 году исследователь птерозавров Кристофер Беннетт опубликовал обширный обзор признанных в настоящее время немецких видов. |
S. Christopher Bennett and Alexander Kellner have concluded that Nyctosaurus was not a pteranodontid. |
Кристофер Беннетт и Александр Келлнер пришли к выводу, что никтозавр не был птеранодонтидом. |
William Bennett also corresponded with biologist Charles Darwin, though he did not accept the latter's theories concerning evolutionary biology. |
Уильям Беннетт переписывался с биологом Чарльзом Дарвином, хотя сам и не принимал его теории относительно эволюционной биологии. |
You said Bennett gave you her own memory. |
Ты сказала, что Беннетт загрузила тебе ее воспоминания. |
Well, that's Bennett's perception, and she doesn't sound remarkably stable. |
Ну, это восприятие Беннетт, и она не говорила в высшей степени убедительно. |
Chris Davies, Mike Bennett, Max Jacobs... |
Крис Дэвис, Майк Беннетт, Макс Джейкобс... |
All I ever wanted was you John Bennett. |
На этом свете мне нужен только ты Джон Беннетт. |
Bonnie Bennett, we have a deal. |
Бонни Беннетт, мы заключили сделку. |
Spencer Bennett was born on June 6, 1685 in Rowley, Massachusetts Bay Colony. |
Спенсер Беннетт родился 6 июня 1685 года в Роули, Массачусетс. |
Bennett would later become a creative consultant for the 1985 film version of the musical but left due to creative differences. |
Позже, в 1985 году Беннетт станет консультантом при экранизации мюзикла, но вскоре покинет этот проект из-за творческих разногласий. |
Other directors who had been under consideration included Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller, and Steven Soderbergh. |
Другие режиссёры, чьи кандидатуры были рассмотрены, - Пэтти Дженкинс, Билл Кондон, Беннетт Миллер и Стивен Содерберг. |
Vanessa, this is Dr. Naomi Bennett, my ex-wife. |
Ванесса, это доктор Наоми Беннетт, моя бывшая жена. |
Dr. Bennett, She asks, you respond. |
Доктор Беннетт, она задает вопросы, Вы отвечаете. |
Born Spencer Bennett, he was adopted by Massachusetts Governor Sir William Phips, his uncle by marriage, whose name he legally took. |
Урожденный Спенсер Беннетт, был усыновлен губернатором Массачусетса сэром Уильямом Фипсом, своим дядей, чью фамилию юридически принял. |
Bennett and Crow founded Exploring the Arts, a charitable organization dedicated to creating, promoting, and supporting arts education. |
Беннетт и Кроу основали Exploring the Arts, благотворительную организацию, занимающуюся продвижением и поддержкой художественного образования. |
She is a pencil pusher, Bennett. |
Она просто канцелярская крыса, Беннетт. |
It appears that Bennett has arrived. |
Похоже, Беннетт таки добрался сюда. |