The police should be looking at Peri's manager, Ben. |
Полиция должна присмотреться к менеджеру Пери, Бену. |
Look we can't let Ben go up there on his own. |
Мы не можем позволить Бену подниматься там. |
Tell Ben that I'll put in a good word for him. |
Передай Бену: я замолвлю за него словечко. |
Scouting by air allows Ben to home in on them fast. |
Наблюдение с воздуха позволяет Бену быстро их обнаружить. |
We need to get it to Caleb and then straight on to Ben. |
Нам надо передать это Кэлебу и потом сразу Бену. |
It's not that I don't trust Ben. |
Не то чтобы я не доверяла Бену. |
Marty, I think we just need to call Ben Hyam. |
Марти, я думаю нам нужно позвонить Бену Хаяму. |
And don't let Ben stop you from going. |
И не позволяй Бену отговорить тебя. |
On our first anniversary, I gave Ben a plastic spoon. |
На первую годовщину я подарила Бену пластмассовую ложку. |
The truth is, I haven't told Ben. |
По правде, я ещё не рассказала Бену. |
You and Ben can't be anywhere near this. |
Тебе или Бену там быть нельзя. |
Ben needs to stop by before you leave. |
Бену нужно заглянуть до того, как ты уедешь в Брюссель. |
I think it's for Ben. |
Мне кажется, это Бену звонят. |
So when you found out Ben Lee needed a tutor, you recommended your ex... |
И когда ты узнал, что Бену Ли нужен репетитор, ты порекомендовал свою бывшую... |
I can't even tell my best friend, Ben, what I do for a living. |
Я даже не могу сказать своему лучшему другу, Бену, чем зарабатываю на жизнь. |
I missed you, little Lord Ben. |
Я скучал по своему малышу Бену. |
I went over to Ben's, but he had to work. |
Я ездила к Бену, но он должен работать. |
I'll tell you again, I don't think Ben should come. |
Я еще раз говорю: не думаю, что Бену стоит идти. |
I was just saying that to Ben tonight. |
Я говорю тоже, что сказал сегодня Бену. |
One of us should tell Ben. |
Одна из нас должна сказать Бену. |
But you're in a difficult situation, and I don't think you should let Ben rescue you. |
Но ты оказалась в затруднительном положении и я не думаю, что ты должна позволить Бену спасать тебя. |
You told Ben that we can beat Rickshaw. |
Ты сказал Бену, что мы можем победить Рикшоу. |
So I called Ben, and he was studying up to observe his first laparoscopic surgery. |
Так что я позвонила Бену, а он готовился впервые наблюдать лапароскопию. |
Besides, it's not Ben's responsibility. |
К тому же, не Бену за это отвечать. |
Ben didn't care that I was interested in him. |
Бену было все равно, что он мне нравится. |