| We're saying that Olivia is not aware that Belly's consciousness entered hers. | Мы считаем, что Оливия не знает, что сознание Белли вошло в её. |
| If everything goes according to plan, the electrical current will latch onto the dominant consciousness, which is Belly's, and coax it into its new residence. | Если всё пойдёт согласно плану, электрический ток подхватит доминирующее сознание, коим является сознание Белли, и перенесет его в нового носителя. |
| He knocks over a hydrant on 4th and Stevenson, doesn't go in the building, then smashes a Humvee in front of the Big Belly Burger, but doesn't go in the building. | Он сносит гидрант на углу 4ой и Стивенсон, не входя в здание, потом громит Хамви рядом с Биг Белли Бургер, но не входит в здание. |
| Like belly and I used to use to help objects cross between universes. | Мы с Белли использовали их для переправления предметов на другую сторону. |
| Untie him, Belly. | Развяжи его, Белли. |
| No, Belly loved them. | Нет, Белли любил их. |
| I'm frightened, Belly. | Я напуган, Белли. |
| You ready, Belly? | Ты готов, Белли? |
| Belly and I designed it. | Мы с Белли его спроектировали. |
| Belly, you monster! | Белли, ты монстр! |
| And Belly and I could prolong it with hallucinogenics. | И нам с Белли удалось продлить этот эффект с помощью галюциногенов |
| 25 years ago, when Belly and I did the Cortexiphan trials, there was a boy who displayed the beginnings of an ability for astral projection. | 25 лет назад, когда мы с Белли проводили эксперименты с кортексифаном, был мальчик, который демонстрировал начальный этап способности астральной проекции. |
| Nastorg, Amato, Eymond and Belly, will you all work on my next film? - Yes! | Нэстор, Амато, Эмон и Белли... вы будете сниматься в моём следующем фильме? |
| I went to Big Belly to get some takeout. | Я ходил в Белли Бургер, чтобы взять еды на вынос. |
| Belly, as you know, theorized that young children have the capacity to see these other worlds naturally. | Как вы знаете, у Белли была теория, что маленькие дети имеют природную способность видеть эти миры |
| Sometimes Belly and I would wear swim trunks and Speedos. | Иногда мы с Белли одевали купальные плавки. |