I know what belly left me. |
Я знаю, что Белли оставил мне. |
Like belly and I used to use to help objects cross between universes. |
Подобные тем, что Белли и я использовали, чтобы помочь объектам пересекать вселенные. |
That belly and I would one day Form a company together. |
Что Белли и я однажды должны вместе основать компанию |
I always told belly that we couldn't cross over, |
Белли всегда предупреждал меня, что нам не следует пересекать черту, |
Because he has something that belly and I never had. |
Так как у него было что-то, чего не было у нас с Белли |
Belly always thought that dinosaur cookies would have been a better idea. |
Белли всегда думал, что печенье в форме динозавров было бы гораздо лучшей идеей. |
Belly would have left it with someone he trusted. |
Белли должен был оставить это с кем-то, комуу он доверял. |
It was Belly's intellect made the company great. |
Интеллект Белли сделал эту компанию великой. |
The computer's nearly ready to receive Belly's consciousness. |
Компьютер почти готов воспринимать сознание Белли. |
When Belly and I first did this, we prepped her for 36 hours. |
Когда Белли и я делали это в первый раз, мы подготавливали ее 36 часов. |
We can't say that, Belly, it's racist. |
Мы не можем так говорить, Белли, это расизм. |
When Belly and I were younger men, we regularly ingested large quantities of LSD. |
Когда Белли и я были моложе, мы регулярно употребляли ЛСД в больших количествах. |
Belly and I would often debate this very thing. |
Белли и я могли часто обсуждать эту самую вещь. |
I stopped by the Big Belly Burger. |
Я забежал в Биг Белли Бургер. |
That was Belly's favorite too. |
Да, это был любимый динозавр Белли. |
Big Belly Burger in Starling City is way better. |
Биг Белли Бургер в Старлинг Сити намного лучше. |
Belly and I spent days Discussing the wisdom of crossing the line. |
Белли и я проводили дни в рассуждениях о том, стоит ли пересекать черту. |
Belly and I dabbled in that arena for years. |
Белли и я годами этим занимались. |
I remember when Belly had it built. |
Я помню, когда Белли сделал его. |
This island got a Big Belly Burger, too? |
А на этом острове есть "Биг Белли Бургер"? |
In all our years of researching the relationship between the universes, Belly and I were successfully able to transport matter from one side to the other. |
Все эти годы исследований отношения двух вселенных, мы с Белли могли успешно перемещать материалы из одной вселенной в другую. |
Down the block from where Belly used to live. |
Кварталом ниже того места где жил Белли |
Belly always theorized that the Cortexiphan children would share a psychic link, a deep emotional bond because of their shared experience. |
Белли всегда полагал, что дети, принимавшие кортексифан, имеют связь на уровне психики глубокая эмоциональная связь из за совместно пережитого. |
Of course, if Belly were still here, he'd be delighted. |
Конечно, если бы Белли все еще был здесь, он был бы восхищен. |
But if Jones caused this, he's conceived of something Belly and I never did. |
Но если Джонс - виновник этого, он достиг того, чего не умели мы с Белли. |