And I thought you weren't really a believer. |
И я думал, что ты верующая. |
You sound like a true believer. |
Ты говоришь, как истинно верующая. |
I know you're not a believer... |
Я знаю, вы не верующая... |
So, in other words... you're not a true believer? |
Так что, другими словами... ты не истинная верующая? |
Your wife Lucrezia, she is a believer, is she not? |
Ваша жена, Лукреция, верующая, ведь так? |
Yes, my beautiful believer! |
Правильно, моя верующая красавица! |
No, no. I'm a believer. |
Нет, я верующая. |
She is not so devout a believer? |
Она не настолько истово верующая? |
I'm a believer. |
Нет, я верующая. |
I told him, 'I'm a believer, and women and children in these terrible conditions need their faith to survive.' |
Я сказала ему: "Я сама верующая, а женщинам и детям, которые находятся в этих ужасных условиях, нужна вера чтобы выжить." |
You're obviously a believer. |
Видимо, ты верующая. |