I caught Mr. Ladd physically beating his boss with a fax machine. |
Я застала мистера Лэдда за тем, как он избивал своего босса факсом. |
Because my father was beating me. |
Потому что мой отец избивал меня. |
Clive was beating Ray up or showing up for these torture sessions at Cobra HQ. |
Клайв избивал Рэя или присутствовал на тех пытках в клубе Кобр. |
I saw you beating up Ray, Clive. |
Я видела, как ты избивал Рэя, Клайв. |
Zivina was beating her, She beat him up once and for all. |
Живина избивал её, она же ударила его раз и навсегда. |
He was beating that poor, exhausted horse. |
Он избивал эту бедную, изможденную лошадку. |
It's my father's fault for beating me up. |
Это мой отец виноват, что избивал меня. |
Guy was arrested twice for beating her up. |
Парня дважды арестовывали за то, что избивал её. |
And one time I came across a man beating a dog. |
А однажды я столкнулся с человеком, который избивал собаку. |
I saw you beating up that guy. |
Я видел, как ты избивал того парня. |
He was beating on my stepson, Steve. |
Он избивал моего приёмного сына, Стив. |
The Penguin was beating him with a bat, but it was Gordon that pulled the trigger. |
Пингвин избивал его битой, но это Гордон нажал на курок. |
A soldier has been beating up girls and threatening to gut them. |
Солдат избивал девушек и угрожал их зарезать. |
The author contends that she witnessed how an investigator called "Nariman" was beating her son at the police station. |
Автор утверждает, что она была свидетелем того, как следователь по имени Нариман избивал ее сына в милицейском участке. |
Her husband was beating her up every night. |
Её муж избивал её каждый вечер. |
Melissa Greenwell saw Steven Hartford beating my client and is willing to testify to that in open court. |
Мелисса Гринвел видела, как Стивен Хартфорд избивал мою клиентку, и она готова дать показания в суде. |
He was calling me names, beating me. |
Кричал на меня, обзывал, избивал. |
Then I saw this kid and he was beating on this dog. |
И увидел парня, который избивал собаку. |
He was making him answer questions and beating him up, then Ned just died. |
Он хотел заставить его отвечать на вопросы и избивал его, вот Нед и умер. |
You know, the Santa that you were beating up on TV? |
Того Санту, которого ты избивал по телевизору. |
I mean, the guy he was beating up in front of Sammy, that Ray character, his shirt said Hong Kong Video staff on it. |
Тот парень, которого он избивал перед Сэмми, этот Рэй, был в футболке с надписью "Гонконг Видео". |
Look, if he didn't give up my name while Hank was beating him... he's never going to talk. |
Послушай, если он не выдал мое имя, пока Хэнк избивал его до потери сознания, он не проговорится никогда. |
He's got stabbing beating up, cigarette burning under his belt. |
У него есть статья за поножовщину он её избивал и издевался нал ней. |
So halfway through the beating, he is screaming, swearing up and down. |
Пока я его избивал, он кричал и умолял прекратить. |
That he was beating me senseless after every one of our dinner parties? |
Что он избивал меня до потери сознания после каждой нашей вечеринки? |