You did the beating. |
Это ты его бил. |
He was beating my grandson. |
Он бил моего внука. |
He was beating my son! |
Он бил моего сына. |
Him beating you like that. |
Он так бил тебя. |
He was beating you a bit? |
Он бил Вас немного? |
While he was beating me, |
Пока он бил меня, |
He's had no beating. |
Его никто не бил. |
And he was beating me up all the time. |
И постоянно бил меня. |
His lord beating him. |
Его барин бил его. |
He was beating my sister. |
Он бил мою сестру. |
He was beating her. |
Он же бил ее. |
Used to be, you were a skinhead, you just went around beating up Pakistani 12- year-olds. |
Ты был скинхедом, бегал, бил 12-летних пакистанцев. |
My dad has been beating me up ever since I was a child. |
Мой отец бил меня с самого детства. |
An independent investigation undertaken by a journalist from the "Grani.ru" human rights organization implies that Nikolay was not beating the policeman but was rather dodging the blows. |
В независимом расследовании, проведённом журналистом «Граней», было высказано мнение, что Николай не бил полицейского, а, напротив, уклонялся от удара полицейской дубинки. |
And he would actually say, while he was beating me, "Don't you cry. Don't you dare cry." Because my crying somehow exposed his brutality to him. |
И он любил говорить, когда бил меня: "Не реви! Не смей реветь!", потому что мой плач как-то демонстрировал ему его зверство. |
Soon after they were married, she said, de Bruin began to abuse her severely, punching and kicking her, burning her with cigarettes, beating her on her legs with a wooden beam, and banging her head against the floor until he knocked her unconscious. |
Вскоре после свадьбы он начал жестоко обращаться с ней: бил её кулаками и ногами, тушил об неё сигареты, бил её по коленям деревянным брусом и бил её головой об стол, пока она не теряла сознание. |
And he would actually say, while he was beating me, "Don'tyou cry. Don't you dare cry." |
И он любил говорить, когда бил меня: "Не реви! Не смейреветь!", |
You had no problem beating an old man this morning. |
Ты не колебался, когда бил старика этим утром. |
You're beating her just like you used to beat me? |
Ты побил её, как бил меня? |
That last guy was twice your size, kept on beating you down and you just kept coming back after him. |
Тот, последний парень весил вдвое больше тебя, бил тебя со всей дури, а ты поднималась и давала ему сдачи. |