The beard and mustache are real, the hair is a wig... |
Борода и усы реальные, волосы, это парик... |
The beard is made of real cotton. |
Моя борода сделана из настоящего хлопка. |
It's a good thing my beard grows in fast. |
Хорошо, что у меня борода быстро отрастает. |
But until they find a suitable habitat, this beard is the only hope for these bees. |
Но пока у пчёл нет подходящего местообитания, борода - их единственная надежда. |
I said it was my beard. |
Я сказал, что это моя борода. |
I must say, I do like his beard. |
Должен сказать, мне нравится его борода. |
I like that... except for the beard. |
Мне нравится... только вот борода. |
My... my beard is frozen solid. |
Моя... моя борода полностью замерзла. |
Soon he'll just be bones and beard. |
Скоро от него останутся только кости и борода. |
We know that your beard is fake. |
Мы знаем, что твоя борода фальшивая. |
She said she knows your beard's fake, Tom. |
Она сказала, что знает, что борода фальшивая, Том. |
I could not see well in semi-darkness, but he had a moustache and a beard. |
Я не могла хорошо видеть в полумраке, но у него были усы и борода. |
At that time I was young and my beard just grew. |
В то время я был молод и только моя борода росла. |
A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat. |
Борода не делает философа, как и дешёвое пальто. |
Whose beard was also brown, pointy, weird and unfinished... was run over by a bus. |
Чья борода также была коричневой, заостренной, странной и незаконченной... был переехан автобусом. |
I'm looking for Don Quixote, he has a beard. |
Я ищу Дон Кихота, у него борода. |
In 1972 Rospini had a beard, and he walked with limp. |
В 1972-м у Роспини была борода, и он ходил прихрамывая. |
Looked like he had a gray beard. |
Кажется, у него была седая борода. |
He was wearing a gray coat, white beard and hair... |
На нём был серый плащ, седые борода и волосы... |
Why, you ought to have a long white beard. |
У тебя должна быть длинная белая борода. |
Bald, gray beard, tan jacket. |
Лысый, седая борода, желтый пиджак. |
Hair was generally worn short, often with a pointed beard and generous moustache. |
Волосы стригли коротко, часто встречались борода и густые усы. |
Papa said you had a beard. |
Папа сказал, что у вас борода. |
And it's going to have a beard. |
И у неё тоже будет борода. |
And there was a make up kit... and a fake beard. |
И там был маленький макияжный набор... и фальшивая борода. |