| Michael's Beach Hotel has an on-site mini market for all your groceries. | При апарт-отеле Michael's Beach имеется мини-рынок, где можно приобрести все необходимые продукты. |
| The Beach Club pool is the nearest to the sea in Marbella, opposite Playa del Mediterráneo. | Бассейн Beach Club - самый близко расположенный бассейн относительно моря в Марбелье, он находится прямо напротив средиземноморского пляжа. |
| The Yucca Residences are part of the Créole Beach Hôtel & Spa. | Les Rйsidences Yucca font partie intйgrante de La Crйole Beach Hфtel & Spa. |
| Would you like to grow with a neighborhood on the move? Miami Residence Realty can give you the latest information on Sunny Isles Beach houses for sale. | Miami Residence Realty предоставит вам последнюю информацию о сдающихся в аренду или выставленных на продажу домах в Майами, Sunny Isles Beach. |
| We mentioned the miles of beautiful fine sand beaches. Many Sunny Isles Beach homes would be perfect for that badly-needed summer getaway or vacation. | Как уже было сказано, местные пляжи протянулись вдоль побережья на несколько километров, что делает Sunny Isles Beach столь привлекательным местом летнего отдыха. |
| The same year he performed with Sunggyu and Baby Soul on Immortal Songs 2 for the song "Woman On the Beach". | В июле 2012 года она выступила с Сонгю и Тону в программе Immortal Songs 2, представив песню «Woman On The Beach». |
| The world's tallest sand castle was built on Myrtle Beach in South Carolina by Team Sandtastic as part of the 2007 Sun Fun Festival. | Наивысший в мире песчаный замок был построен на Myrtle Beach в Южной Каролине на Sun Fun Festival в 2007 году. |
| Per the agreement, they will only perform in Wynn-owned nightclubs XS Las Vegas and Encore Beach Club until the year 2019. | В соответствии с подписанным соглашением до 2019 года дуэт будет выступать только в принадлежащих Wynn ночных клубах XS Las Vegas и Encore Beach Club. |
| Some of the world's best shopping and fine dining experiences can be yours by considering our comprehensive Sunny Isles Beach condos listings. | Отличный шопинг, изысканная кухня - все это станет вашим достоянием, стоит лишь купить кондоминиум в Sunny Isles Beach. |
| Boasting impressive luxury and comfort, the attractive Byala Beach Resort offers magnificent views from its cliff-top location and stylishly furnished, fully-equipped apartments. | Привлекательный отель Byala Beach Resort впечатляет своей роскошью и комфортом. Благодаря тому, что отель расположен на утесе из него открываются великолепные виды. |
| Just a short stroll away from Pattaya Beach, Amari Orchid Pattaya offers luxurious accommodation with stunning views, personalised service and rejuvenating spa. | Насладитесь пляжем и океаном на курорте A-One Pattaya Beach, где все 52 номера предлагают прекрасный вид на море. |
| On beautiful Burau Bay, the spectacular Berjaya Langkawi Beach & Spa Resort is a gem nestled in the heart of Malaysia's famed island of legends. | Berjaya Langkawi Beach & Spa, расположенный в красивой бухте Бурау - это настоящее сокровище, скрытое в сердце этого острова легенд и сказок. |
| Saree Samui is located along the white sands of Maenam Beach on Koh Samui and it offers luxurious villas, with some featuring their own private pool. | Расположенный на пляже Chaweng в Кох Самуи спа-курорт Briza Beach предоставляет гостям роскошные виллы с отдельными бассейнами и вблизи района с развлечениями. |
| The activities center in Hall 1 - which brought together Beach World and the Sailing Center under one roof - struck a chord with young watersports enthusiasts. | Так, под крышей Зала 1, которая объединила две выставки Beach World и Sailing Center, упражнялись в своем мастерстве энтузиасты водных видов спорта. |
| House, 108 sq.m, Burgas Region, Galabec, 20 km from Sunny Beach resort! 20 min. | Комплекс "Royal Beach", Солнечный берег - курортная 2-х комн квартира с полной меблировкой... |
| At night, our disk jockey will be waiting for you at "East Side Palace", the disco at Sotavento Beach Club. | Позднее, Вас будет ждать наш диск-жокей в "East Side Palace", на дискотеке "Sotavento Beach Club". |
| Obzor Beach Resort achieves a standard of quality for Bulgaria for location, build, facilities and service. | Абсолютная первая линия! Лучшие квартиры у моря в Болгарии.Для Obzor Beach Resort можно спокойно говорить что установливае... |
| A newly recorded version of "Surfin'" was included on the Beach Boys' 1992 album Summer in Paradise. | 30 лет спустя The Beach Boys перезаписали «Surfin'» для альбома «Summer in Paradise» (1992). |
| Thanks to mutual connections, Brian was introduced to the Beatles' former press officer Derek Taylor, who was subsequently employed as the Beach Boys' publicist. | Для должной раскрутки альбома Брайан Уилсон пригласил на должность пресс-агента The Beach Boys ливерпульца Дерека Тейлора, до того работавшего с The Beatles. |
| On the 13th, she beached at Beach Red 1 and spent much of the day there, unloading the remainder of her cargo. | 13 июля, корабль пристал к берегу именуемому американцами Beach Red 1 и пробыл большую часть дня там, выгружая оставшийся груз. |
| In 2007, he released an autobiography, entitled The Lost Beach Boy. | В 2007 году вышла автобиография Маркса «The Lost Beach Boy». |
| Combining a convenient seaside location with good value for money, Michael's Beach Hotel Apartments offers comfortable self-catering apartments in the heart of Larnaca Bay. | Этот апарт-комплекс сочетает превосходное расположение и отличное сочетание цены и качества. Апарт-отель Michael's Beach Apartments расположен в самом сердце Ларнака Бей, здесь Вас ожидают комфортные апартаменты с кухнями. |
| January 13 - The Beach Boys, Grateful Dead, and Jefferson Starship perform at a benefit concert at Oakland Coliseum for the people of Kampuchea. | Распалась рок-группа Led Zeppelin 13 января - «The Beach Boys», «The Grateful Dead» и «Jefferson Starship» выступили с благотворительным концертом на стадионе Окленд Колизеум в поддержку народа Кампучии. |
| You can be sure that Golden Beach rentals offer the sort of serenity you're looking for, and Miami Residence Realty has its finger on the pulse of this terrific community. | Ваш покой постоянно находится под надежной защитой местной полиции. Купив или арендовав дом в Маями Golden Beach, вы можете быть уверены, что ничто здесь не нарушит безмятежного течения жизни, а Miami Residence Realty поможет вам стать частью этого замечательного местечка. |
| She sailed from Naples on 12 August as part of the escort of Convoy SF2, which comprised 38 LCIs, arriving at "Delta Beach" (Saint-Tropez) two days later. | «Крити» вышел из Неаполя 12 августа, сопровождая конвой SF2, в составе которого было 38 десантных судов пехоты (LCI) и прибыл в «Delta Beach» (Сен-Тропе) двумя днями позже. |