Through there for the bath. |
Шагай прямо, в душ. |
Common bath and toilets are across the room. |
Напротив - душ и туалеты. |
I'm going to take a bath. |
Я пойду в душ. |
Second line, to the bath! |
Вторая группа, в душ! |
Come take a bath with me. |
Пойдем, примем душ вдвоем. |
You got them to take a bath? |
Ты заставила их принять душ? |
You'll have to have a bath anyway. |
Ты сможешь принять душ в любом случае. |
Fixed bath or shower in the housing unit |
(2.0) Стационарная ванна или душ в жилищной единице отсутствуют |
All have a toilet, bath or shower, telephone and TV. |
Во всех номерах имеется туалет, ванна или душ, телефон и телевизор. |
Please note that some rooms have a bath and some a shower. |
Обратите внимание, что в некоторых номерах есть ванна, а в других - душ. |
Comfort bath, shower, washing-machine an automat will be done by your rest pleasant and carefree. |
Комфортная ванна, душ, стиральная машина автомат сделает Ваш отдых приятным и беззаботным. |
A daily bath or light shower will assist a fast recovery. |
Ежедневное принятие ванны или легкий душ ускорят восстановление. |
She was giving the kid a bath and accidentally hit the shower thing. |
Оказалось, что она купала ребенка в ванне... и нечаянно включила душ. |
The bathrooms have all conveniences like a separate WC, bath and shower, hair-dryer and a big mirror. |
Ванные комнаты предлагают все удобства, такие как отдельный туалет, ванна и душ, фен и большое зеркало. |
All houses are provided with kitchen, running water, bath tab or shower, WC, electricity and central heating. |
Все дома имеют кухню, водопровод, ванную или душ, туалет, электричество и центральное отопление. |
They also had a shower and bath. |
В этих камерах имеются также душ и ванная. |
So, Gloria says it's Joe's bath time. |
Глория сказала, что Джо пора принимать душ. |
Also, I get the sense that Kristen Stewart is more of a bath person when she really needs a shower. |
Кроме этого, я чувствую, что Кристен Стюарт больше предпочитает ванну, когда ей нужен душ. |
All of our light-flooded rooms feature a bath or shower (single rooms with shower). |
Во всех светлых номерах отеля имеется ванна или душ (одноместные номера с душем). |
Rooms offer the following amenities: bathroom (bath, shower, lavatory), telephone, TV with satellite channels, refrigerator and minibar, Internet access. |
В номерах имеются следующие удобства: ванная комната (ванна, душ, туалет), телефон, телевизор со спутниковыми телеканалами, холодильник и минибар, подключение к Интернету. |
The room has a telephone, satellite, hydromassage shower or a bath, WC, hairdryer and air conditioner. |
В номерах есть телефон, SAT TV, душ или ванна с гидромассажем, WC, фен, кондиционер. |
Have you taken a bath or shower in the last couple of hours? |
ы принимали ванну или душ в последние пару часов? |
Go upstairs, take a bath. |
Почему бы тебе не подняться наверх, не принять душ? |
In addition, 95 per cent of them had their own shower or bath. |
Кроме того, 95% имели душ или ванную. |
Almost all the housing units offer the basic amenities such as water, electricity, bath or shower, heating, etc. |
Почти во всех жилых единицах имеются основные удобства, такие, как вода, электричество, ванная или душ, отопление и т.д. |