All the kids that shop in the store are basketball crazy. |
Одна проблема - все дети, закупающиеся в магазине, обожают баскетбол. |
Before the Olympics, Balter played college basketball at UCLA and for an amateur basketball team sponsored by Universal Pictures. |
Перед Олимпиадой Балтер играл в баскетбол в колледже в Лос-Анджелесе и в любительской баскетбольной команде, которая спонсировалась Universal Pictures. |
Both boycotts affected basketball at the Olympics, as both had successful basketball teams at the time. |
Оба бойкота затронули баскетбол, поскольку в обеих командах выступали на тот момент времени сильнейшие баскетболисты. |
By the 1950s, basketball had become a major college sport, thus paving the way for a growth of interest in professional basketball. |
К середине века баскетбол получил широкое распространение в образовательных учреждениях, став там одним из ключевых видов спорта, и в результате этого пропорционально возрос интерес и к профессиональному баскетболу. |
In 2005, the Italian Federation of Basketball recognized it as a form of basketball. |
2005 года Федерация баскетбола Италии признала баскетбол на воде форме баскетболу. |
I have a job. I play professional basketball. |
Я тут работаю, играю в профессиональный баскетбол. |
Because last time, basketball left your dad. |
Потому что в прошлый раз, баскетбол бросил папу. |
And this time, your dad's leaving basketball. |
А сейчас... папа сам бросает баскетбол. |
My dad got me into a peewee basketball league when I was 4 years old. |
Отец записал меня на детский баскетбол, когда мне было 4 года. |
I've been playing organized basketball ever since then. |
И с тех самых пор я играл в организованный баскетбол. |
No, because you could shoot a basketball. |
Нет, потому что ты играл в баскетбол. |
You are way too old to be playing basketball. |
Ты слишком стар, чтобы играть в баскетбол. |
You used to play in his Wednesday night basketball games. |
Вы играли в его вечерний баскетбол по средам. |
[Stef and Brandon playing basketball] |
[Стеф и Брендон играют в баскетбол] |
Lester was watching his own son get thrashed at basketball. |
Лестер смотрел как его сын проигрывал в баскетбол. |
Luke, so far, hasn't beaten me in basketball. |
Люк так и не обыграл меня в баскетбол. |
It's a basketball, it's not a javelin. |
Это баскетбол, а не метание копья. |
Right, he was playing basketball tonight. |
Точно, он вечером играл в баскетбол. |
Thinking basketball was the ticket out. |
Решение, что баскетбол это возможность вырваться. |
You smell like my stepdad after he plays basketball. |
Ты пахнешь как мой отчим после игры в баскетбол. |
I tried to play basketball once. |
Я пробовал играть в баскетбол как-то. |
Somebody who used to be involved in your basketball games years ago. |
За кем-то, кто был вовлечен в ваши игры в баскетбол много лет назад. |
I'm going to play basketball with some buddies of mine. |
Я собираюсь поиграть в баскетбол с приятелями. |
You want me to play basketball? |
Ты хочешь что бы я играла в баскетбол? |
He plays basketball down near the boat basin. |
Он играет в баскетбол неподалеку от лодочной станции. |