| Brisker developed a reputation as one of the most volatile players in basketball. | Брискер получил репутацию одного из самых нестабильных баскетболистов. |
| There are no good white basketball players, my friend. | Не бывает хороших белых баскетболистов, мой друг. |
| Maybe if your daddy bought you a basketball team Instead of a hotel, you'd have some skill. | Может, если бы твой папаша купил тебе команду баскетболистов вместо гостиницы, у тебя был бы какой-то навык. |
| Okay, that guy in there, was one of the best high school basketball players to come out of Brooklyn. | Так вот, этот парень был одним из лучших школьных баскетболистов - выходцев из Бруклина. |
| Over the summer, Marshall had joined a midtown professionals basketball league. | Летом Маршалл присоединился к городской лиге баскетболистов - клерков |
| The centre supports Latvian sportsmen: athletes, volleyball players, basketball players etc., helps them to recover from traumas and prepare for championships. | Центр поддерживает латвийских спортсменов: легкоатлетов, волейболистов, баскетболистов и т. д., помогает им восстановиться после травм и подготовиться к чемпионатам. |
| Several basketball players show up, and play a game in the background, despite Rotten's complaints. | Появляются несколько баскетболистов и начинают играть на заднем плане, не обращая внимания на недовольного Роттена. |
| The company's catalyst came in 1917 when the Converse All-Star basketball shoe was introduced. | Важной вехой в истории компании считают 1917 год, этот год был началом выпуском Converse специальной обуви для баскетболистов - Converse All Star. |
| The invention relates to the field of physical training and sport and is intended for the training of sportsmen involved in ball games, for example basketball players. | Изобретение относится к области физической культуры и спорта и предназначено для тренировок спортсменов, занимающихся игрой с мячом, например, баскетболистов. |
| Here's a good one... the two basketball players Troy Flynn was with tonight, their houses got robbed, too. | Кое-что есть... дома двух баскетболистов, которые были вечером с Троем Флинном, тоже ограбили. |
| Glen Rice is one of only nine basketball players to have won a state high school championship, NCAA title and NBA championship. | Игрок университета Глен Райс стал одним из девяти баскетболистов в истории, выигрывавших чемпионский титул среди школьников, титул чемпиона NCAA и НБА. |
| The technical result achieved when using the claimed invention consists in producing a dynamic device with feedback between a forward and the trainer, which increases the effectiveness of the training of basketball players by simulating real game situations. | Техническим результатом, получаемым при использовании заявляемого изобретения, является создание динамичного устройства с обратной связью между нападающим и тренажером, что повышает эффективность тренировок баскетболистов путем моделирования реальных игровых ситуаций. |
| I need to be able to schmooze them, and I can't keep referring to basketball players as "Khloe Kardashian's husband and his friends." | Я должен уметь завлечь их, и я больше не могу называть баскетболистов "Муж Хлои Кардашьян и его друзья", |
| Despite my mother's objections and despite everything I've learned from... two seasons of Basketball Wives, I trust you completely. | Не смотря на возражения матери и все то, что я узнал из... двух сезонов Жен Баскетболистов, я полностью доверяю тебе. |
| That was for 52 years the last gold medal at Olympics for Argentina until the victories of Soccer and Basketball men teams in 2004 games. | В течение последующих 52 лет эта награда оставалась единственным олимпийским золотом Аргентины на Олимпиадах до побед футболистов и баскетболистов на Играх в Афинах (2004). |
| Most basketball players are very tall. | Большинство баскетболистов - очень высокие. |
| One of his favorite basketball players. | Один из его любимых баскетболистов. |
| Well... the basketball wives were curling these ribbons the night of the burglaries. | Жены баскетболистов закручивали ленты в ночь ограбления. |
| Netolicky is one of the few professional basketball players to play for both teams in the same game. | Нетолики является одним из немногих профессиональных баскетболистов, которые выступали в составе обеих команд в одной отдельно взятой игре. |
| Mononyms can be seen in other sports in these countries, with examples including Brazilian basketball players Hortência and Nenê. | Мононимы встречаются в других видах спорта среди спортсменов вышеупомянутых стран, например, у бразильских баскетболистов Гортензии и Нене. |
| A report published by QBF in 1982 stated the total number of basketball players in Al-Rayyan in 1970 was eight, with that number gradually decreasing throughout the decade, until 1974, when it was three. | В докладе, изданным БФК в 1982 году, говорилось, что общее количество баскетболистов в Ар-Райяне в 1970 насчитывало 8 человек, а в 1974 году количество игроков сократилось до трёх. |
| It's about a junior high school basketball team that all realizing they have super powers. | Оно про баскетболистов старшеклассников, у которых появились необычные возможности. |
| In a Deseret News poll in the year 2000, he was voted one of the top 10 college basketball players in the state of Utah over the previous 100 years. | В 2000 году по результатам опроса в газете Deseret News Дюррант вошёл в десятку лучших баскетболистов студенческих команд штата Юта за последние 100 лет. |
| This is a complete listing of the shortest players in National Basketball Association history at a listed height of 5 feet 9 inches (175 cm) or shorter. | Список самых низких баскетболистов в НБА - полный список игроков Национальной баскетбольной ассоциации с ростом ниже 176 см (5 футов и 9 дюймов). |
| In the late-1940s a basketball club was established under the name of Al-Mansour Club, where a lot of national basketball players started. | В конце 1940-х годов был создан баскетбольный клуб под названием «Аль-Мансур», где выступало множество передовых иракских баскетболистов тех лет. |