| I saw a photograph of Obama playing basketball... and I said, | Я увидела фотографию Обамы, играющего в баскетбол..., и я сказала: |
| Do you think there's basketball in heaven? | Ты думаешь, в раю есть баскетбол? |
| He'd say he was playing poker or basketball and not to wait up, but then he'd be gone all night long. | Он говорил, что играет в покер или баскетбол, и чтобы я не ждала, но он уходил на всю ночь. |
| And you play basketball like John Kruk! | А ты - в баскетбол как Джон Крак! |
| Baseball and basketball, on the other hand, were popular, as were boxing and athletics. | В то же время пользуется популярностью бейсбол и баскетбол, а также бокс и легкая атлетика. |
| Netball is seen as the women's game, while cricket, football (soccer) and basketball are men's games. | Нетбол считается женской игрой, а крикет, футбол и баскетбол - мужскими. |
| Women have the right to participate equally with men in all kinds of sporting activities, such as football, basketball, volleyball, swimming and boxing. | Женщины имеют право наравне с мужчинами участвовать во всякого рода спортивных мероприятиях, таких как футбол, баскетбол, волейбол, плавание и бокс. |
| There are many women in sports such as athletics, hockey, cricket, tennis, basketball, badminton, etc. | Многие женщины занимаются такими видами спорта, как легкая атлетика, хоккей на траве, крикет, теннис, баскетбол, бадминтон и т. д. |
| I was thinking more the basketball game, but Game of Thrones is cool, too, man. | Я имел в виду баскетбол, но Игра Престолов тоже круто, чувак. |
| Okay. "Likes... football, baseball, basketball." | Ладно. "Любящий... футбол, бейсбол и баскетбол". |
| Have you seen the one where the bulldog plays basketball? | Ты видела видео, где бульдог играет в баскетбол? |
| Shawn, who taught you how to play basketball? | Шон, кто тебя научил играть в баскетбол? |
| You played basketball with him, you introduced him to a bookie, and he awarded us seven million above our ask. | Ты играл с ним в баскетбол, ты познакомил его с букмекером, и он присудил нам семь миллонов сверх того, что мы просили. |
| I... I... I hurt myself playing basketball. | Я... я ушибся, когда играл в баскетбол. |
| I will always go back to what Chuck Bass was wearing on the day that he tried to play basketball. | Мне всё время вспоминается наряд Чака Басса, когда он пришел поиграть в баскетбол. |
| How come you're not out there playing basketball? | Почему ты не играешь в баскетбол? |
| We're not going to the basketball game on Friday, because I asked Micah to go and he said no. | Мы не идём на баскетбол в пятницу, потому что я предложил Майке пойти, а он отказался. |
| Additionally, the Ministry's sport division holds a number of training camps in various sport disciplines such as basketball, football, cricket, volleyball in the annual vacation period. | Кроме того, управление этого министерства, занимающееся делами спорта, организует во время каникул в учебных заведениях тренировочные лагеря по таким различным видам спорта, как баскетбол, футбол, крикет и волейбол. |
| the slogan is "It's all about basketball." | Слоган: "Главное - баскетбол". |
| You know, basketball, go to the movies, any good concerts? | Ну там, баскетбол, в кино сходить или на концерт хороший... |
| You really loved basketball as a kid, didn't you, Ollie? | Ты, когда был ребёнком, очень любил баскетбол, верно, Олли? |
| It's like, to call a man out for lying... is like playing basketball with a retarded kid and calling him for double dribble. | Ловить мужчину на лжи, это как... это как играть в баскетбол с отсталым пацаном и ловить его на двоёном ведении. |
| Well, mom, I've got to get to basketball practice. | мама, я пошел на баскетбол. |
| There is also a high participation by women in team sports such as netball, basketball, volleyball, touch rugby, football, handball and canoeing. | Велико также участие женщин в командных видах спорта, таких как нетбол, баскетбол, волейбол, тач-регби, футбол, гандбол и гребля на каноэ. |
| Team Sports Action recognizes pictures of sports where groups of people compete against each other, such as soccer, American football, basketball, baseball, and so on. | Действия спортивной команды представлены фото, на котором группы людей соревнуются друг с другом. Например, футбол, баскетбол, бейсбол, и т.п. |