| Did you nerds actually play any basketball? | А вы, задроты, хоть в баскетбол то вообще пробовали играть? |
| [Stef and Brandon playing basketball] | [Стеф и Брендон играют в баскетбол] |
| He also received All-conference honors in basketball and lacrosse. | Также он увлекался играми в бейсбол, баскетбол и лакросс. |
| I don't like basketball. | Я не люблю баскетбол. |
| You like playing basketball more? | Тебе больше нравится играть в баскетбол? |
| So, Al, basketball season's coming up. | Ну что, Эл, баскетбольный сезон стартует. |
| The smaller basketball hall has a seating capacity of 4,500 people. | Баскетбольный зал малой спортивной арены вмещает 4500 человек. |
| O'Brien was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, located in his birthplace, Springfield, Massachusetts. | О'Брайен был введен в Баскетбольный Зал славы, расположенный в его родном городе Спрингфилд, Массачусетс. |
| Going around like this basketball. | Вертится, как баскетбольный мяч. |
| I get him... how about I get him like a little basketball? | Что ж, прихвачу для него... маленький баскетбольный мячик. |
| The rankings are decided on by Euroleague Basketball, which runs the EuroLeague and EuroCup competitions. | Рейтинг определяется компанией Euroleague Basketball, которая проводит Евролигу и Кубок Европы. |
| She also played in the 3rd annual NBA Cares Special Olympics Unified Basketball Game during All-Star weekend, alongside Special Olympics athletes, NBA legends and current WNBA and NBA players. | Она также принимала участие в третьем ежегодном матче NBA Cares Special Olympics Unified Basketball, проходившем в рамках уик-энда всех звёзд, где кроме неё участвовали бывшие и действующие игроки НБА и ЖНБА. |
| The pair would also author a book Winning Basketball in 1992. | Также он написал обучающую книгу The Art of Basketball в 1998 году. |
| BC Castors Braine (English: Basketball Club Braine Beavers) is a basketball club, with both men's and women's sections, based in the municipality of Braine-l'Alleud, Belgium. | Касторс Брен (англ. Basketball Club Braine Beavers) - баскетбольный клуб с мужскими и женскими командами, базирующийся в муниципалитете Брен-л'Аллё, Бельгия. |
| Already in 2005 Latisevs was regularly invited as a referee to Europe Basketball Championship (Eurobasket) that took place once in two years among European Teams that have qualified for FIBA Basketball World Cup and the Olympic Games. | В 2005 году Латышева начинает регулярно судить чемпионат Европы по баскетболу EuroBasket, проводимый раз в 2 года под эгидой FIBA среди европейских сборных, квалифицирующихся на FIBA Basketball World Cup и Олимпийские игры. |
| Scott Kalvert, 49, American director (The Basketball Diaries), suicide. | Кэлверт, Скотт (49) - американский режиссёр («Дневники баскетболиста»). |
| For years, I was hung up on a blown-out knee that ended my basketball career. | Годамия былодержим своей травмой колена, котораяи закончиламою карьеру баскетболиста. |
| In the waiting room of the polyclinics, HIV prevention videos with UNAIDS Special Representative and German footballer Michael Ballack and Chinese basketball star Yao Ming are being shown in three languages. | В приемных поликлиник на трех языках демонстрируются видеоролики по профилактике ВИЧ с участием Специального представителя ЮНЭЙДС немецкого футболиста Михаэля Баллака и китайской звезды баскетболиста Яо Мина. |
| Frank, if you see any of my basketball kids roaming around, let me know? Okey-dokey. | Фрэнк, увидишь где моего баскетболиста, скажи мне. |
| However, EuroLeague Basketball has not confirmed this report. | Однако представители баскетболиста опровергли эту информацию. |
| There are no good white basketball players, my friend. | Не бывает хороших белых баскетболистов, мой друг. |
| Glen Rice is one of only nine basketball players to have won a state high school championship, NCAA title and NBA championship. | Игрок университета Глен Райс стал одним из девяти баскетболистов в истории, выигрывавших чемпионский титул среди школьников, титул чемпиона NCAA и НБА. |
| Most basketball players are very tall. | Большинство баскетболистов - очень высокие. |
| In the late-1940s a basketball club was established under the name of Al-Mansour Club, where a lot of national basketball players started. | В конце 1940-х годов был создан баскетбольный клуб под названием «Аль-Мансур», где выступало множество передовых иракских баскетболистов тех лет. |
| Favors played high school basketball at South Atlanta High School, where he was ranked as one of the best high school basketball players in the class of 2009. | Фейворс, учившийся в South Atlanta High School считался одним из лучших школьных баскетболистов в 2009 году. |
| The basketball man isn't make-believe and they can fly. | Баскетболисты - не сказка. А они могутлетать. |
| It's just like them basketball players you got posters of. | Это прямо как те баскетболисты с твоих постеров. |
| We recognize that tall people make the best basketball players and thus do not claim that this constitutes discrimination against short people. | Мы осознаем, что из высоких людей получаются самые лучшие баскетболисты, и поэтому не заявляем, что в этом случае имеет место дискриминация в отношении людей небольшого роста. |
| Our diplomacy initiatives offer training programmes for participation by the disabled and other programmes send American basketball players abroad to conduct coaching clinics and youth tournaments. | Наши дипломатические инициативы предлагают тренировочные программы для инвалидов, а в рамках других программ американские баскетболисты выезжают за рубеж для того, чтобы работать в качестве тренеров и проводить молодежные соревнования. |
| Because sometimes when you force things, you put $130 million worth of basketball players on the disabled list. | Потому что иногда, когда подгоняешь события, то баскетболисты на 130$ миллионов, оказываются в списке травмированных. |