| On recreation department the stadium where sports teams can play in football, volleyball, and basketball is equipped. | На базе отдыха оборудован стадион, где спортивные команды могут играть в футбол, волейбол, баскетбол. |
| As a youth he played basketball, soccer, beach volleyball and tennis, but shifted to swimming at the age of ten. | В детстве играл в баскетбол, футбол, пляжный волейбол и теннис, но выбрал плавание в возрасте десяти лет. |
| I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. | Я не мог выйти на улицу и играть в баскетбол на перемене, не боясь, что упаду в обморок, когда я вернусь в помещение. |
| Not really that into basketball. | Как-то не очень баскетбол люблю. |
| I asked the basketball boys if they saw anything back then. I gave them my card. | Я расспрашивала ребят, играющих в баскетбол рядом с тем местом, не видели ли они чего-нибудь. |
| Look, maybe after basketball season, we can hang out. | Слушай, когда баскетбольный сезон закончится, может тогда пообщаемся. |
| Norrköping Dolphins is a professional basketball club from Norrköping, Sweden. | «Норрчёпинг Долфинс» - шведский профессиональный баскетбольный клуб из города Норрчёпинг. |
| And that basketball represents your identity, who you are: you're an NBA player. | Я сказал: "Это баскетбольный мяч, и этот баскетбольный мяч представляет твою индивидуальность, то, кто ты. Ты игрок НБА. |
| The team logo was an orange basketball above the word "energy" and the team colors are purple, orange and red. | Логотипом команды стал оранжевый баскетбольный мяч над словом «energy», а цветами - фиолетовый, оранжевый и красный. |
| Astana Basketball Club Home arena: Saryarka Cycle Track (9270 viewers). | Баскетбольный клуб "Астана" Домашняя арена: "Республиканский велотрек"Сары-Арка" (9270 зрителей). |
| His most famous trademark phrase when calling Kings' games is, "If you don't like that, you don't like NBA basketball." | Самая знаменитая его фраза: "Если вам это не нравится, вам не нравится баскетбол НБА" (англ. "If you don't like that you don't like NBA basketball"). |
| He was also a member of the National Basketball Retired Players Association. | Кроме того он также является официальным представителем National Basketball Retired Players Association. |
| The G League was founded in 2001 as the National Basketball Development League (NBDL) and later as the NBA Development League (D-League). | Лига была основана в 2001 году как Лига развития национального баскетбола (National Basketball Development League (NBDL), в 2005 году турнир получил название Лига развития НБА (NBA Development League (D-League). |
| BC Castors Braine (English: Basketball Club Braine Beavers) is a basketball club, with both men's and women's sections, based in the municipality of Braine-l'Alleud, Belgium. | Касторс Брен (англ. Basketball Club Braine Beavers) - баскетбольный клуб с мужскими и женскими командами, базирующийся в муниципалитете Брен-л'Аллё, Бельгия. |
| He founded and was the editor for The Official NBA Guide, authored the history of basketball article for the Encyclopædia Britannica and wrote a 900-page Ronald Basketball Encyclopedia. | Он был составителем 900-страничной «Баскетбольной энциклопедии "Рональд"» (англ. Ronald Encyclopedia of Basketball) и автором статьи об истории баскетбола в Британской энциклопедии. |
| After retiring from basketball, Spivey became a businessman, and moved back to Kentucky. | После завершения профессиональной карьеры баскетболиста, Спайви занялся предпринимательской деятельностью и переехал обратно в Кентукки. |
| In the year 2008, Calathes began his professional basketball career when he signed a 3-year contract with the Greek League club Maroussi. | Профессиональная карьера баскетболиста у Калатеса началась в 2008 году, когда он подписал 3-летний контракт с греческим клубом «Марусси». |
| She graduated in 1939 as class valedictorian and, based upon her father's advice, turned down an opportunity to play professional basketball with the All American Red Heads. | В 1939 году на выпускном она произносила прощальную речь, и по совету своего отца отказалась от карьеры профессионального баскетболиста в команде All American Red Heads Team. |
| Frank, if you see any of my basketball kids roaming around, let me know? Okey-dokey. | Фрэнк, увидишь где моего баскетболиста, скажи мне. |
| What if I told you one day there'd be a piece of technology that can guarantee I play professional basketball? | Что бы вы сказали, если бы однажды появилось нечто, что точно сделает из меня профессионального баскетболиста? |
| Brisker developed a reputation as one of the most volatile players in basketball. | Брискер получил репутацию одного из самых нестабильных баскетболистов. |
| I need to be able to schmooze them, and I can't keep referring to basketball players as "Khloe Kardashian's husband and his friends." | Я должен уметь завлечь их, и я больше не могу называть баскетболистов "Муж Хлои Кардашьян и его друзья", |
| Most basketball players are very tall. | Большинство баскетболистов - очень высокие. |
| One of his favorite basketball players. | Один из его любимых баскетболистов. |
| A report published by QBF in 1982 stated the total number of basketball players in Al-Rayyan in 1970 was eight, with that number gradually decreasing throughout the decade, until 1974, when it was three. | В докладе, изданным БФК в 1982 году, говорилось, что общее количество баскетболистов в Ар-Райяне в 1970 насчитывало 8 человек, а в 1974 году количество игроков сократилось до трёх. |
| Those basketball players, they can drink 'cause they're so tall. | Эти баскетболисты, они умеют пить потому что такие высокие. |
| He was also involved with Group Seven, a charity organization founded by seven Serbian basketball players. | Также состоит в благотворительной организации «Группа 7», членами которой являются известные сербские баскетболисты. |
| Panagiotis Fasoulas and Dimitris Diamantidis, prominent basketball players and European champions with Greece in 1987 and 2005 respectively. | Фасулас, Панайотис и Диамантидис, Димитрис, известные греческие баскетболисты ставшие чемпионами Европы с сборной Греции по баскетболу в европейских чемпионатах 1987 и 2005 годов. |
| Lokomotiv played in the first league championship for a number of years, until in 1994 it finally got into the elite of the national basketball. | Баскетболисты минераловодского «Локомотива» играли в первой лиге чемпионата страны, пока в 1994 году не вышли в элиту отечественного баскетбола. |
| Because sometimes when you force things, you put $130 million worth of basketball players on the disabled list. | Потому что иногда, когда подгоняешь события, то баскетболисты на 130$ миллионов, оказываются в списке травмированных. |