| He was described as a well-integrated and ambitious student who liked to play basketball. | Он был описан как хорошо интегрированный и амбициозный студент, который любил играть в баскетбол. |
| But I got no idea where you got the basketball or the golden retriever thing. | Но я понятия не имею, откуда вы взяли баскетбол и золотистого ретвивера. |
| I played professional basketball. | Я профессионально играл в баскетбол. |
| She said, "He wears them for basketball." | Где они? Она: Иногда на баскетбол надевает кроссовки . |
| 2008 NCAA Men's and Women's Basketball Rules (PDF) International Basketball Federation (June 2004). | 2008 NCAA Правила игры в Баскетбол для женщин и мужчин ФИБА (Июнь 2004). |
| We've got a basketball game in an hour. | У нас тут будет баскетбольный матч через час. |
| Riggs, there's a basketball right there. | Риггз, здесь лежит баскетбольный мяч. |
| I might just be a basketball machine. | Может, я просто баскетбольный терминатор. |
| Let's imagine that this basketball is a celestial object like a star, OK, and let's imagine that this book shelf with these books is space. | Представим, что этот баскетбольный мяч - астрономический объект, такой как звезда, так, и теперь представим, что вот это книжная полка с книжками - это космос. |
| Professional Basketball Club CSKA Moscow. | Профессиональный баскетбольный клуб ЦСКА Москва. |
| On May 10, 2011, the band played at a rally for the Sacramento Kings of the National Basketball Association. | 10 мая 2011 года «Тесла» сыграли на ралли для Sacramento Kings команды с National Basketball Association. |
| In 2005, Brown established EDGE Basketball, LLC with himself as CEO. | В 2005 году Браун основал компанию EDGE Basketball, в которой занял пост главы правления. |
| In 1932, the Converse shoe company began publishing All-America teams in their yearly "Converse Basketball Yearbook," and continued doing so until they ceased publication of the yearbook in 1983. | В 1932 году обувная компания Converse стала публиковать свою версию всеамериканской сборной в своём ежегоднике «Converse Basketball Yearbook» и продолжала это делать до 1983 года, когда прекратила печатать издание. |
| The other projects were Raptors Community Relations and Raptors Basketball Development, both of which focus on providing basketball development programs. | Другие две Raptors Community Relations и Raptors Basketball Development, занимаются программами, направленными на развитие баскетбола. |
| BC Castors Braine (English: Basketball Club Braine Beavers) is a basketball club, with both men's and women's sections, based in the municipality of Braine-l'Alleud, Belgium. | Касторс Брен (англ. Basketball Club Braine Beavers) - баскетбольный клуб с мужскими и женскими командами, базирующийся в муниципалитете Брен-л'Аллё, Бельгия. |
| For years, I was hung up on a blown-out knee that ended my basketball career. | Годамия былодержим своей травмой колена, котораяи закончиламою карьеру баскетболиста. |
| In the waiting room of the polyclinics, HIV prevention videos with UNAIDS Special Representative and German footballer Michael Ballack and Chinese basketball star Yao Ming are being shown in three languages. | В приемных поликлиник на трех языках демонстрируются видеоролики по профилактике ВИЧ с участием Специального представителя ЮНЭЙДС немецкого футболиста Михаэля Баллака и китайской звезды баскетболиста Яо Мина. |
| In the year 2008, Calathes began his professional basketball career when he signed a 3-year contract with the Greek League club Maroussi. | Профессиональная карьера баскетболиста у Калатеса началась в 2008 году, когда он подписал 3-летний контракт с греческим клубом «Марусси». |
| She graduated in 1939 as class valedictorian and, based upon her father's advice, turned down an opportunity to play professional basketball with the All American Red Heads. | В 1939 году на выпускном она произносила прощальную речь, и по совету своего отца отказалась от карьеры профессионального баскетболиста в команде All American Red Heads Team. |
| However, EuroLeague Basketball has not confirmed this report. | Однако представители баскетболиста опровергли эту информацию. |
| The company's catalyst came in 1917 when the Converse All-Star basketball shoe was introduced. | Важной вехой в истории компании считают 1917 год, этот год был началом выпуском Converse специальной обуви для баскетболистов - Converse All Star. |
| The invention relates to the field of physical training and sport and is intended for the training of sportsmen involved in ball games, for example basketball players. | Изобретение относится к области физической культуры и спорта и предназначено для тренировок спортсменов, занимающихся игрой с мячом, например, баскетболистов. |
| Glen Rice is one of only nine basketball players to have won a state high school championship, NCAA title and NBA championship. | Игрок университета Глен Райс стал одним из девяти баскетболистов в истории, выигрывавших чемпионский титул среди школьников, титул чемпиона NCAA и НБА. |
| Despite my mother's objections and despite everything I've learned from... two seasons of Basketball Wives, I trust you completely. | Не смотря на возражения матери и все то, что я узнал из... двух сезонов Жен Баскетболистов, я полностью доверяю тебе. |
| In a Deseret News poll in the year 2000, he was voted one of the top 10 college basketball players in the state of Utah over the previous 100 years. | В 2000 году по результатам опроса в газете Deseret News Дюррант вошёл в десятку лучших баскетболистов студенческих команд штата Юта за последние 100 лет. |
| It's just like them basketball players you got posters of. | Это прямо как те баскетболисты с твоих постеров. |
| We recognize that tall people make the best basketball players and thus do not claim that this constitutes discrimination against short people. | Мы осознаем, что из высоких людей получаются самые лучшие баскетболисты, и поэтому не заявляем, что в этом случае имеет место дискриминация в отношении людей небольшого роста. |
| They're not even warriors, anyway, they're basketball players. | Они даже не воины, а простые баскетболисты. |
| Panagiotis Fasoulas and Dimitris Diamantidis, prominent basketball players and European champions with Greece in 1987 and 2005 respectively. | Фасулас, Панайотис и Диамантидис, Димитрис, известные греческие баскетболисты ставшие чемпионами Европы с сборной Греции по баскетболу в европейских чемпионатах 1987 и 2005 годов. |
| Because sometimes when you force things, you put $130 million worth of basketball players on the disabled list. | Потому что иногда, когда подгоняешь события, то баскетболисты на 130$ миллионов, оказываются в списке травмированных. |