Перевод basketball с английского на русский

Okay, this time of year sports means basketball.

Так, в это время года спорт только один - баскетбол.

Dupree played basketball at Temple University from 2002 to 2006.

Дюпри продолжила играть в баскетбол в Темпльском университете с 2002 по 2006 год.

Tom and his friends played basketball last weekend.

Том и его друзья играли в баскетбол в прошлый уикэнд.

I like dancing more than basketball.

Ну танцы мне нравятся больше, чем баскетбол.

He said playing basketball with some students after school.

Он сказал, что играл в баскетбол с другими учениками после школы.

I watched the basketball game on TV.

Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.

So, Al, basketball season's coming up.

Ну что, Эл, баскетбольный сезон стартует.

I was watching the basketball game with my dad last night, and I saw you.

Смотрела вчера баскетбольный матч с папой, и увидела там тебя.

We've got a basketball game in an hour.

У нас тут будет баскетбольный матч через час.

Miss Roan, this isn't a basketball game.

Мисс Рон, это не баскетбольный матч.

His most famous trademark phrase when calling Kings' games is, "If you don't like that, you don't like NBA basketball."

Самая знаменитая его фраза: "Если вам это не нравится, вам не нравится баскетбол НБА" (англ. "If you don't like that you don't like NBA basketball").

Events were also held for Special Force, Kartrider, and FreeStyle Street Basketball.

Также были организованы турниры по Special Force, KartRider и FreeStyle Street Basketball.

In 2012, Euroleague Basketball decided to update the rankings every year, and take into account the results from the previous seasons.

В 2012 году, компания Euroleague Basketball решила обновлять рейтинг каждый год и брать в расчёт результаты предыдущих сезонов.

He was also a member of the National Basketball Retired Players Association.

Кроме того он также является официальным представителем National Basketball Retired Players Association.

The rankings are decided on by Euroleague Basketball, which runs the EuroLeague and EuroCup competitions.

Рейтинг определяется компанией Euroleague Basketball, которая проводит Евролигу и Кубок Европы.

After retiring from basketball, Spivey became a businessman, and moved back to Kentucky.

После завершения профессиональной карьеры баскетболиста, Спайви занялся предпринимательской деятельностью и переехал обратно в Кентукки.

Scott Kalvert, 49, American director (The Basketball Diaries), suicide.

Кэлверт, Скотт (49) - американский режиссёр («Дневники баскетболиста»).

It concluded: I think that the National Rifle Association is far too powerful to take on, so most people choose Doom, The Basketball Diaries or yours truly.

В ней говорилось следующее: Я думаю, что стрелковая ассоциация чересчур могущественна, чтобы выступать против неё, и поэтому многие выбирают Doom, «Дневники баскетболиста» или вашего покорного слугу.

For years, I was hung up on a blown-out knee that ended my basketball career.

Годамия былодержим своей травмой колена, котораяи закончиламою карьеру баскетболиста.

In the waiting room of the polyclinics, HIV prevention videos with UNAIDS Special Representative and German footballer Michael Ballack and Chinese basketball star Yao Ming are being shown in three languages.

В приемных поликлиник на трех языках демонстрируются видеоролики по профилактике ВИЧ с участием Специального представителя ЮНЭЙДС немецкого футболиста Михаэля Баллака и китайской звезды баскетболиста Яо Мина.

Brisker developed a reputation as one of the most volatile players in basketball.

Брискер получил репутацию одного из самых нестабильных баскетболистов.

There are no good white basketball players, my friend.

Не бывает хороших белых баскетболистов, мой друг.

Maybe if your daddy bought you a basketball team Instead of a hotel, you'd have some skill.

Может, если бы твой папаша купил тебе команду баскетболистов вместо гостиницы, у тебя был бы какой-то навык.

Okay, that guy in there, was one of the best high school basketball players to come out of Brooklyn.

Так вот, этот парень был одним из лучших школьных баскетболистов - выходцев из Бруклина.

Over the summer, Marshall had joined a midtown professionals basketball league.

Летом Маршалл присоединился к городской лиге баскетболистов - клерков

The basketball man isn't make-believe and they can fly.

Баскетболисты - не сказка. А они могутлетать.

It's just like them basketball players you got posters of.

Это прямо как те баскетболисты с твоих постеров.

Those basketball players, they can drink 'cause they're so tall.

Эти баскетболисты, они умеют пить потому что такие высокие.

The primary reader for the first grade of the elementary school shows male characters appearing in many professions - school teachers, photographers, basketball players, hunters.

В основном учебнике для первого класса начальной школы мужчины появляются во многих профессиях - школьные учителя, фотографы, баскетболисты, охотники.

We recognize that tall people make the best basketball players and thus do not claim that this constitutes discrimination against short people.

Мы осознаем, что из высоких людей получаются самые лучшие баскетболисты, и поэтому не заявляем, что в этом случае имеет место дискриминация в отношении людей небольшого роста.