Примеры в контексте "Averaged - Усредненный"

Перевод

Примеры

Примеры: Averaged — Усредненный

• It gained a rating of 5.8/10, averaged across 40 stations.

  Он получил рейтинг 5,8/ 10, усредненный по 40 станциям.

• The annual average ground-level O3 mixing ratio averaged across the four regions and the ensemble of participating models is about 37 parts per billion by volume (ppbv) (+- 4 ppbv standard deviation).

  Среднегодовой коэффициент смешения приземного озона, усредненный по четырем регионам и совокупности участвовавших моделей, составляет 37 частей на миллиард по объему (среднеквадратичная погрешность +-4 части на миллиард по объему).

• For the entire period, growth averaged 10.6 per cent, although this average figure is distorted by the single substantive increase in 1982 (see chart 26).

  В рамках же всего периода рост составлял в среднем 10,6 процента, хотя этот усредненный показатель не дает адекватной картины в силу того, что единственное значительное повышение имело место в 1982 году (см. диаграмму 26).

Другие варианты перевода слова averaged

• В среднем
• Составлял
• Набирал
• Составил
• Усредняются
• Составляла
• Усреднены
• Составляли
• Составляло
• Составили
• Составила
• Составило