Heather pretended to join Dagur to get close to him to avenge her family. |
Хедер притворилась, что она с Дагуром, чтобы подобраться поближе и отомстить за семью. |
This is your chance, young Shvek, to avenge your father's death. |
Это наш шанс, юный Швек, чтоб отомстить за смерть твоего отца. |
And we will have to avenge him. |
И мы должны отомстить за него. |
And that is why we have answered your summons, and come to avenge his death. |
Вот почему мы приняли ваш вызов и пришли, чтобы отомстить за его смерть. |
But more importantly, we have to avenge our father. |
Но сейчас важнее отомстить за нашего отца. |
You have an unexpected chance to avenge the death of your colleague. |
У вас есть возможность отомстить за смерть коллеги. |
And, hopefully, Simmons will give us a way to avenge them. |
И, я надеюсь, Симмонс найдет способ отомстить за них. |
Our Tina is trying to avenge her former partner. |
Наша Тина пытается отомстить за её бывшего партнёра. |
Eduardo took over, started a war with the Saldivars to avenge his brother's death. |
Эдуардо взял руководство на себя, начал войну с Салдиваром, чтобы отомстить за смерть брата. |
To avenge his brother, yes... |
Чтобы отомстить за брата, да... |
If you would avenge your tribe here are some who seek vengeance for husbands killed by wolves. |
Если вы хотите отомстить за свое племя Вот некоторые, которые стремятся мести за мужа Убитых волков. |
To help avenge your mother's death. |
Чтобы отомстить за смерть вашей матери. |
I want to avenge you, but I don't know how. |
Я хочу отомстить за тебя, но я не знаю как. |
Then you let me help you remember what you came here to do... avenge your father's death. |
А теперь позволь тебе напомнить, зачем ты приехала сюда... отомстить за смерть отца. |
She hated the prosecutor and she wanted to avenge |
Она ненавидела прокурора и хотела отомстить за то, как он со мной поступил... |
I spent the past year trying to avenge my father. |
Я провел последний год в попытках отомстить за моего отца. |
Please give me a chance to avenge my father's death. |
Пожалуйста, дайте мне шанс отомстить за смерть отца. |
We are going to raise an army to invade England and avenge the death of our father. |
Мы планируем собрать армию, чтобы вторгнуться в Англию и отомстить за смерть нашего отца. |
We are going to raise an army and avenge the death of our father. |
Мы собираем армию, чтобы отомстить за смерть отца. |
The belief that the old warriors will one day rise to avenge the slain. |
Есть легенда, что воины древности однажды восстанут, чтобы отомстить за поражение. |
Wait till they get to the North Pole to avenge his death and take it way too far. |
Подожди, пока они доберутся до Северного Полюса чтобы отомстить за его смерть, но зайдут сли-и-и-шком далеко. |
She only created you and this army to avenge her true mate, James. |
Она создала тебя и эту армию, чтобы отомстить за возлюбленного Джеймса. |
Our one mission now is to avenge the loss of that monument. |
Поправка. Теперь наша основная задача отомстить за утрату памятника. |
Armand was obligated to avenge his sisters. |
Арман был обязан отомстить за своих сестер. |
You can't avenge him if you're dead. |
Ты не сможешь отомстить за него, если умрешь. |