| Seeking to avenge Mamiya's honor (she was once part of Judas' harem of female slaves), Lei challenges Judas to a match. | Лэй, стремясь отомстить за Мамию (она когда-то была частью гарема Юды, состоящей из женщин-рабов), Лэй бросает вызов Юде на матче. |
| Maximus easily convinced them that Valentinian was the only one responsible for the death of Aetius, and that the two soldiers must avenge their old commander, while at the same time also promising them a reward for the betrayal of the Emperor. | Максим легко убедил скифов, что Валентиниан был единственным ответственным за смерть Аэция, и предложил им отомстить за своего предводителя, пообещав награду за предательство императора. |
| Daenerys accuses Mirri of tricking her by not revealing the real price of her magic, and Mirri reveals that she sought to avenge the destruction of her village and her people. | Дейенерис обвиняет Мирри в обмане, и Мирри признаётся, что стремилась отомстить за уничтожение её деревни и её народа. |
| "When human beings have been humiliated, oppressed, slighted or have imagined themselves to have suffered these things, then almost always they have wanted to get their own back, to even scores, to avenge their setbacks. | Когда людей унижают, угнетают, третируют или когда они считают, что прошли через это, почти всегда они желают свести счеты, расквитаться, отомстить за свои проблемы. |
| Five years ago, when her family was killed in a Noise attack, she was given harsh medical treatment to make her body compatible with the Gungnir relic, to which she consented to, hoping to avenge them. | Пять лет назад, когда её семья была убита «шумом», она поддалась воздействию излучения и препаратов, чтобы сделать её тело совместимым с реликвией Гунгнир, на что она согласилась, надеясь отомстить за них. |
| She, however, was so shocked and dismayed at the loss of her principal minister, that she gave Apokaukos's supporters, who were joined by the Gasmouloi, the fleet's marines, free rein to avenge their leader's death. | Анна Савойская была настолько шокирована и возмущена потерей своего главного министра, что дала возможность сторонникам Апокавка к которым присоединились газмулы (морские пехотинцы), отомстить за смерть своего лидера. |
| Should you wish to avenge her death and bring justice upon those that suck on people's blood A king that serves his people like the Heaven | Если ты жаждешь отомстить за смерть девочки, если ты не можешь простить продажных министров, стань королем для своего народа! |