| There's peace in repentance, Ava. | В покаянии - покой, Эйва. |
| Ava, come over here and meet the classiest jeweler this side of the Mississippi. | Эйва, подойди сюда и познакомься с лучшим ювелиром по эту сторону Миссисипи. |
| Ava, now you've hurt yourself. | Эйва, посмотри, ты поранилась. |
| Ava came to me right after she started having psychotic episodes. | Эйва пришла ко мне сразу после того, как у нее начались случаи психоза. |
| Ava, these are the Detectives I told you about. | Эйва, это детективы, о которых я тебе говорил. |
| I know why you're sending me away, Ava. | Я знаю, почему ты меня отсылаешь, Эйва. |
| I just feel so low, Ava. | Я просто чувствую себя опустошённой, Эйва. |
| Ava asks, anyone does, it wasn't here. | Если спросит Эйва или ещё кто - их здесь не было. |
| I'm going with them, Ava. | Я уйду с ними, Эйва. |
| I'll go wherever you want to go, Ava... | Я поеду туда, куда ты только не пожелаешь, Эйва. |
| I never said that, Ava. | Я этого не говорил, Эйва. |
| Ava, you picked the wrong morning to show up half in the bag. | Эйва, не то утро ты выбрала для появления навеселе. |
| Honestly, Ava, I don't have any idea. | Если честно, Эйва, понятия не имею. |
| Ava, you best go inside. | Эйва, тебе лучше зайти внутрь. |
| Ava, you have my word. | Эйва, я дал тебе слово. |
| Ava and Foster go into hiding. | Эйва и Фостер уходят в подполье. |
| Ava, we can always make more money. | Эйва, мы всегда можем заработать еще денег. |
| Ava, we don't fit in up there. | Эйва, мы туда не впишемся. |
| Ava, she could've destroyed us. | Эйва, она бы нас уничтожила. |
| I'm going with them, Ava. | Я буду с ними, Эйва. |
| I chose this life, Ava. | Я выбрал эту жизнь, Эйва. |
| Rhoda Mullucks' sister, Ava, left Poplar two years ago and moved to Harlow. | Сестра Роды Маллакс, Эйва, уехала из Поплара два года назад и перебралась в Харлоу. |
| I know that you love me, Ava. | Я знаю, что ты меня любишь, Эйва. |
| You get government money, Ava. | Ты получишь деньги от государства, Эйва. |
| I want to trust you, Ava. | Я хочу тебе верить, Эйва. |