I'm thinking that Ava Montrose was in an altercation in close proximity to a car. |
Думаю, что Эва Монтроус дралась в непосредственной близости от автомобиля. |
So Ava breaks her heel trying to get away. |
Значит, Эва ломает шпильку, пытаясь уйти отсюда. |
It's the same place where a woman named Ava Montrose was murdered. |
В том самом месте, где женщина, Эва Монтроус, была убита. |
Ava knew how to get into the vault. |
Эва знала, как попасть в подвал. |
I think Ava brought an unsavory friend to help her. |
Думаю, Эва пригласила какого-то сомнительного дружка помочь ей. |
Stay out of it, Ava. |
Не лезь в это, Эва. |
Ava, sorry to interrupt you. |
Эва... Простите, что прервал. |
Ava Hessington started in the London office. |
Эва Хессигнтон начинала в лондонском офисе. |
We both know how important Ava is to you. |
Мы оба знаем, как Эва важна для тебя. |
Ava Baranski flew in from London two hours before Bayar. |
Эва Барански прилетела из Лондона двумя часами раньше, чем Байяр. |
Dear Ava, your life will be better without me. |
Дорогая Эва, без меня твоя жизнь сложится лучше. |
The lovely couple are Ava Lee and Jake Finn. |
Милая пара - Эва Ли и Джейк Финн. |
Ava's not here, because she's not interested in your offer to testify against Edward Darby. |
Эва не пришла, потому что ее не заинтересовало твое предложение свидетельствовать против Эдварда Дарби. |
Ava went to him, not the other way around. |
Эва пришла к нему, а не наоборот. |
School hadn't seen Ava for a couple of days, so we started looking for her. |
В школе Эва не появлялась уже пру дней, и мы начали её искать. |
The I.S.P. puts the computer Ava Klem is using in the university library. |
Провайдер определил, что компьютер, который использует Эва находится у библиотеке университета. |
Ava, we're not here to hurt you. |
Эва, мы тебя не обидим. |
Ava's cried herself to sleep every night since the incident. |
Эва с тех пор плачет по вечерам до изнеможения. |
This is Alex Stanton and their daughter Ava. |
Это - Алекс Стэнтон и его дочь Эва. |
Ava will be just as happy if you let Roy and Pam pay for the wedding. |
Эва будет так же счастлива, если свадьбу оплатят Рой и Пэм. |
He's setting Ava up to bribe Nick. |
Он хочет сделать так, чтобы Эва подкупила Ника. |
Ava Hessington is not my client. Hessington Oil is. |
Мой клиент - не Эва Хессингтон, а Хессингтон Ойл. |
If Ava loses her company, will Darby still back you as managing partner? |
Если Эва потеряет компанию, Дарби все равно поддержит твою претензию на пост управляющего партнера? |
I instructed Stephen Huntley to do whatever it took to get Ava her pipeline, and I told him to do it behind her back. |
Я приказал Стивену Хантли сделать все необходимое, чтобы Эва получила свой трубопровод, и я сказал ему работать за ее спиной. |
We both partied way too hard back in the day. I mean, I cleaned up my act... but Ava did not. |
Мы оба слишком любили вечеринки, в смысле, я смог завязать... а Эва нет. |