Примеры в контексте "Austerity - Суровость"

Перевод

Примеры

Примеры: Austerity — Суровость

• Globalized markets are viewed as bringingmore inequalities, austerity, and insecurity than the promised benefits of economic growth.

  Считается, что объединенные рынки приносят скорее неравенства, суровость и ненадежность, чем обещанную прибыль от экономического роста.

• Today, while imperialist countries utilize massive amounts of public funds to bail out their monopolies, the IMF recipes imposed on these countries preach fiscal austerity, reducing expenditures on social security even more and to ascertain the repayment of debts at all costs.

  Сегодня, когда империалистические страны используют громадные суммы из общественных средств для спасения своих монополий, рецепты МВФ, навязанные странам Центральной и Восточной Европы, проповедуют фискальную суровость, еще больше снижая расходы на социальные нужды, чтобы любой ценой обеспечить уплату долгов.

Другие варианты перевода слова austerity

• Жесткой экономии
• Строгой экономии
• Строгость
• Мер экономии
• Жесткой бюджетной экономии
• Аскетизм
• Экономия
• Ограничений
• Жесткую экономию
• Жесткой экономией