Well, Beau Edson's an asshole. |
Ну, Бо Эдсон - просто кретин. |
Thought it might help you pass the time, and... you're an asshole. |
Подумал, это поможет скоротать время, и... ты кретин. |
I'm going to keep on killing, asshole. |
Я буду убивать по-прежнему, кретин. |
No, I know what a meter is, asshole. |
Нет, я знаю, как выглядит счётчик, кретин. |
'It's still yellow, asshole! |
Это все еще желтый, кретин! |
You're the asshole that just broke seven FAA and five district regulations... running around my airport with a gun, shooting at people. |
Тот кретин, который только что нарушил 7 правил ФАУ и 5 правил округа Колумбия, носясь по моему аэропорту с пушкой, стреляя в людей. |
I bet that fucking asshole will drop dead one day |
Клянусь, этот чертов кретин скоро скопытится. |
You're asking for it, asshole |
Ты за это ответишь, кретин. |
What's your name, asshole? |
А тебя как зовут, кретин? |
I'm not an asshole, I'm just jealous |
Я не кретин, просто я ревную. |
I'm trying, asshole, alright? |
Я пытаюсь, кретин, ясно? |
You have already played me, you asshole! |
Вы нас уже достаточно разыграли, кретин! |
But I got emails from people that said, Oh my God, your husband is such an asshole. |
Но я получила письма от людей, которые говорили: «О Боже, твой муж такой кретин. |
Where did the asshole and his wife disappear to? |
Куда пропал этот кретин и его жена? |
You'll burn next, asshole! |
Тебя мы следующим поджарим, кретин! |
Because we blew out our tires, asshole! |
Потому что мы прокололи шины, кретин! |
I only have one Razzie, asshole! |
У меня только одна малина, кретин! |
You don't get it, asshole! |
Ты что, кретин, не понимаешь? |
You chose the wrong side, asshole. |
Встал на их сторону, кретин? |
I can do it myself, asshole. |
Я и сама справлюсь, кретин! |
Yeah, we know, asshole, we're watching the rerun. |
Да, мы в курсе, кретин, мы смотрим повтор. |
For what it's worth, I think you're an asshole. |
Как бы там ни было, я думаю, ты кретин. |
If he failed deal I'll fire you, asshole! |
Если он провалит сделку, я уволю тебя, кретин! |
You want to prove to everyone you're an asshole, fine. |
Хочешь доказать всем, что ты кретин, отлично. |
He ruined her for me, that asshole! |
Он мне её испортил, этот кретин. |