| Next time I catch you playing in my truffles, I kill you, asshole! | Ещё раз увижу, что ты мои трюфели тронул, я тебя убью, козёл! |
| Hey, asshole, what do I look like to you? | Эй, козёл, на кого я, по-твоему, похож? |
| And I'm the only one who gets to call him "asshole." | Только я могу называть его "козёл". |
| I have every right to be upset because I'm an important buyer and you're acting like an asshole. | Я имею полное право злиться, потому что я важный покупатель, а ты ведёшь себя как козёл! |
| So you're telling me that asshole's holding all the cards, and Mike's never gonna be a lawyer? | Хочешь сказать, этот козёл получит всё, что хотел, а Майк никогда не будет юристом? |
| I swear to God, asshole, you touch me one more time, I will cut your throat while you sleep! | Клянусь Богом, козёл, ещё хоть раз меня тронешь, я тебе глотку перережу во сне! |
| No, you're the asshole, buddy! | Уж кто козёл - так это ты! |
| You walk up to Uncle Pete and say, "Don't come tonight because you're an asshole?" | Ты подходишь к дяде Питу и говоришь "Не приходи сегодня, потому что ты козёл". |
| Because a lesbian couple with a child just fired their lesbian lawyer with a child so some straight white male asshole can argue their case. | Потому что пара лесбиянок с ребёнком только что уволила своего адвоката-лесбиянку с ребёнком, чтобы какой-то гетеросексуальный белый козёл мужского пола мог представлять их дело! |
| I didn't write a word, ASSHOLE! | Я не написал и слова, КОЗЁЛ! |
| Miller, you asshole! | Миллер, ну ты и козёл! |
| Not happening, asshole. | Ни за что в жизни, козёл! |
| You are such an asshole. | О, Боже, какой же ты козёл! |
| Your dad is an asshole. | Твой отец - козёл. |
| You're an asshole, Jake! | Ты козёл, Джейк! |
| Better than you, asshole. | Сам закрой, козёл. |
| That asshole stole my corner. | Этот козёл занял моё место. |
| What are you doing, you asshole? | Что ты делаешь, козёл? |
| I ain't blind, you asshole! | Я не слепой, козёл! |
| Take them off, asshole. | Сними их, козёл. |
| Stop bluffing, asshole. | Хорош брехать, козёл. |
| How dare you, asshole! | Да как ты смеешь, козёл! |
| Hands off, asshole! | Убери руки, козёл! |
| He's a horny asshole. | Он - "Козёл" похотливый. |
| You follow us, asshole? | Выслеживал нас, козёл? |