| Get me the address to that paint factory ASAP. | Как можно скорее раздобудь адрес фабрики. |
| I need you to set up all the other VC meetings, ASAP. | Нужно встретиться с остальными инвесторами и как можно скорее. |
| Get a state's attorney on board ASAP. | Вызовите прокурора штата как можно скорее. |
| Turn around, get the cuss back here and pick us up on the ASAP. | Развернись, вернись сюда и забери нас как можно скорее. |
| Man, we got to get you home, ASAP. | Мы должны привезти домой как можно скорее. |
| We need to get him up to imaging ASAP. | Как можно скорее отправьте его на снимки. |
| Get that can, and get back there ASAP. | Найдите баллон и возвращайтесь как можно скорее. |
| Get Alex Talbot on the phone, ASAP. | Дозвонись до Алекса Талбота, как можно скорее. |
| Finish your report and get it to me ASAP. | Заканчивай свое письмо, и ко мне, как можно скорее. |
| Baxter, I want a full report on cleanup ASAP. | Бакстер - мне нужен отчет о уборке, как можно скорее. |
| If you kissed one of them, then we need to get you to Student Health ASAP. | Если ты целовался с кем-то из них, то мы должны доставить тебя в Студенческое Здравоохранение как можно скорее. |
| We need eyes on Xi Peng ASAP. | Нам нужно визуальное подтверждение Кси Пенга как можно скорее. |
| You need to get that analyzed ASAP. | Вы должны проверить это как можно скорее. |
| We need to get you back to the Glee Club, ASAP. | Нам нужно привести тебя в хоровую, как можно скорее. |
| No, I want you back ASAP. | Нет. Вы должны вернуться как можно скорее. |
| We need the gas company to 6111 South Mayfield ASAP. | Нужна газовая на 6111 Саут Мэйфилд, как можно скорее. |
| The suspects are still on the island, we must find them ASAP. | Подозреваемые все еще на острове, мы должны найти их как можно скорее. |
| I'm having you transferred to Whitmore ASAP. | Я переведу вас в Уитмор как можно скорее. |
| I need to see your investigator's report on the Kowalski case, ASAP. | Мне нужно увидеть твой отчет следователя по делу Ковальски, как можно скорее. |
| We need to get a new deputy head ASAP. | Нам нужно найти нового заместителя директора, как можно скорее. |
| Irene was really impressed with your résumé and would love to meet you ASAP. | Айрин была в восторге от вашего резюме и хочет встретиться с вами как можно скорее. |
| Let's get that to Rudy ASAP and see where the car has been. | Доставим их Руди как можно скорее и поймем где была тачка. |
| Medic... I need a medic, ASAP. | Врача... мне нужен врач как можно скорее. |
| We need a medic down here ASAP. | Нужен врач, как можно скорее. |
| Okay, coordinate with 'em and then you get back here ASAP. | Хорошо, свяжись с ними и потом возвращайся сюда как можно скорее. |