Примеры в контексте "Articulate - Артикулировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Articulate — Артикулировать

• Form is not here simply to express, articulate content.

  Форма здесь не только для того, чтобы просто выразить, артикулировать содержание.

• PFP intends to articulate and promote liberal ideas in Belarus, the country with dominating social-democratic and national-democratic ideas.

  ПСП намеревается артикулировать и укреплять либеральные идеи в Белоруссии, как стране с пока доминирующими социал-демократической и национал-демократической идеологиями.

• For example, an element used in one painting may be used to articulate an entirely different meaning in another.

  Например элемент, используемый в одном изображении, в другой картине может артикулировать совершенно иной смысл.

• Your ability to articulate never ceases to amaze.

  Твое умение артикулировать никогда не прекращает меня удивлять.

• Discrimination relating to disabilities is prohibited in Article 14 of the Constitution (equality under the law), and in 2004 the Basic Act for Persons with Disabilities was amended to articulate such discrimination as a fundamental legal principle.

  Дискриминация по признаку инвалидности запрещается статьёй 14 Конституции (в равной степени как и законом), и в 2004 году в Базовый закон об инвалидах были внесены изменения с тем, чтобы артикулировать дискриминацию в качестве основополагающего юридического принципа.

• And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.

  Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно.

• And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.

  Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно.

Другие варианты перевода слова articulate

• Сформулировать
• Формулировать
• Выражать
• Разработки
• Выработать
• Определить
• Формулирования
• Изложить
• Заявить
• Формулированию
• Излагать
• Выражения