| And send her into cardiac arrest? | И вызовите у нее остановку сердца? |
| We have yet to analyse them but I suspect the herbs may have contributed to his respiratory arrest. | Мы их ещё не анализировали, но я подозреваю, что травы могли внести свой вклад в остановку его дыхания. |
| Yes, or it could put her into cardiac arrest or seizures. | Да, или он может вызвать у нее остановку сердца или инсульт. |
| Initially, we thought the disease triggered cardiac arrest during sleep, yet more recent studies indicate that lack of oxygen to the brain may be the cause. | Сначала мы думали, что болезнь вызывала остановку сердца во сне, но дальнейшие исследования показали, что причиной мог стать дефицит кислорода в мозге. |
| We induce cardiac arrest, | Мы сымулируем остановку сердца, |
| Bruising caused her to arrest. | Ушиб спровоцировал остановку сердца. |
| That's why you went into cardiac arrest. | Это и вызвало остановку сердца. |
| That could cause respiratory arrest. | Оно могло вызвать остановку дыхания. |
| And that explains your 14-second cardiac arrest. | Это объясняет остановку сердца на 14 секунд. |
| The expansion of the catheter cardio-respiratory arrest on the seventh day. | Расширение катетера, которое провоцирует... кардиореспираторную остановку на седьмой день. |
| Aah! The bigger danger is neuro- and cardiotoxins which can cause respiratory failure, cardiac arrest... | Но основная опасность - в нейро- и кардиотоксинах которые могут вызвать нарушение дыхания и остановку сердца. |
| You predicted cardiac arrest - instant cardiac arrest. | Ты предсказывал остановку сердца... мнгновенную остановку сердца. |
| I wrote up the case where we induced hypothermic cardiac arrest in the terminal cancer girl. | Я описывала случай, когда мы спровоцировали у девочки, на конечной стадии рака, гипертермическую остановку сердца. |
| We induce cardiac arrest, but continue to monitor your brain activity so we can revive you. | Мы сымулируем остановку сердца, Но через монитор будем наблюдать за мозговой активностью. |