I've just had Carlisle down the arcade. |
У меня в игротеке только что был Карлайл. |
I imagine an arcade needs a clean reputation to get planning permission for a casino hotel. |
Я так понимаю, игротеке нужна незапятнанная репутация чтобы получить разрешение на строительство отеля-казино. |
The last money you get out of my arcade, sunshine. |
Это последние деньги, которые ты получил в моей игротеке, солнышко. |
Except your dad could... because your dad said he didn't see him at the arcade. |
За исключением твоего отца... потому что твой отец сказал, что не видел его в игротеке. |
I'd never seen Hooley in the arcade and you told him you had. |
Я никогда не видел Кули в игротеке, а ты сказал ему, что видел. |
Every arcade has one. |
Такие есть в каждой игротеке. |
We know you got the taxi to drop you off at the arcade around 3:45 a.m. |
Мы знаем, что вы вызвали такси, чтобы ехать домой, к игротеке без четверти четыре утра. |