Предложение |
Перевод |
The rotten apple injures its neighbors. |
Гнилое яблоко заражает своих соседей. |
That apple is big. |
То яблоко - большое. |
Do you like apple pies? |
Тебе нравятся яблочные пироги? |
She peeled an apple for him. |
Она почистила ему яблоко. |
This apple is bad. |
Это плохое яблоко. |
One bad apple spoils the bunch. |
Гнилое яблоко заражает своих соседей. |
Tom has three apple trees in his yard. |
У Тома три яблони в саду. |
I want to eat apple pie. |
Я хочу съесть яблочный пирог. |
I really don't like Apple products. |
Мне действительно не нравится продукция Apple. |
That apple isn't red. |
Это яблоко не красное. |
An apple fell off the tree. |
С дерева упало яблоко. |
My brother was the apple of my father's eye. |
Мой брат был отрадой для глаз моего отца. |
Tom is drinking apple juice. |
Том пьёт яблочный сок. |
I ate half the apple before I noticed there was a worm in it. |
Я съел половину яблока, прежде чем заметил, что в нём червяк. |
This apple tastes very sour. |
Это яблоко очень кислое. |
The apple is not yet ripe. |
Яблоко ещё не спелое. |
That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal. |
Эта история с яблоком, падающим на голову Ньютона, - вероятнее всего, апокриф. |
This is an apple tree. |
Это яблоня. |
He cut the apple in half. |
Он разрезал яблоко пополам. |
It's an apple and it's on the table. |
Это яблоко, и оно на столе. |
This apple is sweet. |
Это яблоко сладкое. |
She was worn out, and leaned against the apple tree. |
Она была вымотана и прислонилась к яблоне. |
I baked some apple pies. |
Я испек пирожки с яблоками. |
Sweetest apple you'll ever taste. |
Самое сладкое яблоко, которые вам доводилось пробовать. |
I recommend the "hot apple micuit Pedro Ximenez," and the fresh Cod. |
Я рекомендую "горячей яблоко micuit Ximenez Педро", и свежую треску. |
Children prepared apple in a dough and salad under the sensitive guidance of a teacher. |
Под чутким руководством преподавателя дети приготовили яблочко в тесте и салатик. |
Description: Protect an orange and an apple from a malicious cloud. |
Описание: Защищаем апельсинчик и яблочко от злой тучки. |
They've got an apple here from South Africa. |
У них есть яблоко из Южной Африки. |
This apple is the same thing as this floppy disk. |
Это яблоко - то же самое, что этот флоппи-диск. |
Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage. |
Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро. |
Peel the apple before you eat it. |
Почисть яблоко, прежде чем его есть. |
Tom ate the whole apple in less than three minutes. |
Том съел целое яблоко менее чем за три минуты. |
The elements of the image, attracts the most attention throughout the respondents view, are a brand, product and an apple. |
Элементами изображения, привлекающими наибольшее внимание респондентов на протяжении всего просмотра, являются бренд, продукт и яблоко. |
In this case, we're looking for the apple. |
На этот раз мы ищем яблоко. |
She'd run down her own kids for an apple. |
Она бы загнала своих родных детей за яблоко. |
'Tis an ancient proverbial truth that it requires but one dead apple to rot an entire barrel. |
Есть древняя поговорка - нужно всего лишь одно мертвое яблоко, чтобы сгнила вся бочка. |
And not just any apple, but the malum. |
И не всякое яблоко, а именно малум. |
I believe I have seen that apple, or the box that contains it... |
Мне кажется я видел это яблоко или ящик, в котором оно хранится. |
The trick is to act like you're biting an invisible apple. |
Суть трюка, сделать вид, будто ты кусаешь невидимое яблоко. |
But on that easter Sunday, I tasted the apple. |
Но в то Пасхальное Воскресение я отведал яблоко. |
The day the apple fell on my head was the most momentous day in science. |
Когда яблоко упало мне на голову произошел важнейший момент в истории науки. |
AnnaBeth, that apple looks enticing. |
Анабет, это яблоко выглядит так соблазнительно. |