She was angry, I guess. |
Потому что злилась на меня. |
Of course I was angry. |
Конечно, я злилась. |
She's been angry all these years. |
Она злилась все эти годы. |
I was angry for so long... |
Я так долго злилась... |
She'd just get so angry sometimes. |
Она просто сильно злилась иногда. |
She seems angry, Mitch. |
Кажется, она злилась, Митч. |
She was angry about the clear-cutting. |
Она злилась из-за вырубки лёса. |
On that day, she was angry at me a lot. |
она очень злилась на меня. |
I know she was angry. |
Знаю, что она злилась. |
I was angry at him. |
Я злилась на него. |
That's why I was even more angry. |
Поэтому злилась еще больше. |
At first I was... angry. |
Сначала я... злилась. |
I wasn't angry. |
Ж: Я не злилась. |
And you were angry with me. |
И ты злилась на меня. |
You must've been so angry. |
Ты, наверное, злилась. |
You were frightened, angry. |
Была испугана, злилась... |
Mom sounded really angry. |
Кажется, мама сильно злилась. |
And I was angry because l thought it was your fault. |
И я злилась, думая, что во всём этом виноват ты. |
I'll be honest. I was really angry at you for the first century or so. |
Признаюсь, целый век я на тебя злилась. |
You were a bit angry at yourself for being scared... when you were kidnapped, despite the fact that you had decided to die. |
Сама перепугалась и поэтому злилась. так что ты решила принять свою судьбу. |
When I was angry or upset, my fur would bristle, and I would turn into a wolf. |
Она сказала, что всякий раз, когда я злилась и ворчала у меня вырастал мех и я становилась волчонком. |
She was angry. That is why she remained silent. |
Она злилась и поэтому молчала. |
Seon Young had never once gotten angry with me. |
Она никогда в жизни на меня не злилась. |
I wasted 20 years of my life being angry. |
Я 20 лет злилась. |
And she was always angry with me. |
А злилась она постоянно. |