| Angel, how are you? | Эйнджэл, как ваши дела? |
| Angel, you're beautiful. | Эйнджэл, вы неотразимы. |
| Good night, Angel. | Доброй ночи, Эйнджэл. |
| Angel, please don't. | Эйнджэл, брось уговоры. |
| Angel, listen, whatever the critics say, the public loves you. | Эйнджэл, послушай, чтобы не болтали критики, читатель любит вас и год был вполне удачный. |
| Since when was my darling Angel so interested in reality? | С каких пор, мою дорогую Эйнджэл |
| But even if I could make you an advance without telling her, Angel's literary standing currently is so catastrophic, there's simply no money available. | Но будь я даже вправе выдать вам аванс не сообщая Эйнджэл, ее книги уже никто не хочет покупать и все это близко к нулю. |
| And, Angel, apologize to your aunt. (laughing) | Эйнджэл, извинись перед тётей. |
| Do you know what Angel's doing? - No. | Знаете, что придумала Эйнджэл? |