Примеры в контексте "Amphibious - Амфибийных"

Перевод

Примеры

Примеры: Amphibious — Амфибийных

• This unit will be designed to conduct amphibious operations and to recover any Japanese islands taken by an adversary.

  Бригада будет предназначена для ведения амфибийных операций и восстановление контроля над любым японским островом в случае его захвата противником.

• It is the remains of an LVT 4, an amphibious tracked landing vehicle.

  LVT: Landing Vehicle Tracked - семейство амфибийных гусеничных десантных машин.

• Mangroves living between the sea and land in areas inundated by tides posed an obstacle for large amphibious landings.

  Мангры, растущие на границе моря и побережья, представляли собой препятствие для крупных амфибийных десантов.

• However, the Battle of Okinawa went on for so long that they concluded the Allies would not be able to launch another operation before the typhoon season, during which the weather would be too risky for amphibious operations.

  Однако битва за Окинаву продлилась слишком долго и они пришли к выводу, что Союзники не смогут начать новую операцию до начала сезона тайфунов, во время которого погода слишком рискованна для проведения амфибийных операций.

• In any amphibious operation, the defender has two options for defensive strategy: strong defense of the beaches or defence in depth.

  Против амфибийных операций обороняющаяся сторона может применять две стратегии - усиленная оборона потенциальных мест высадки десанта или глубокая оборона.

Другие варианты перевода слова amphibious

• Десантных
• Амфибий
• Десантные
• Десантный
• Земноводный
• Амфибийной
• Амфибия
• Десантной
• Амфибийную
• Десантным
• Морского десанта
• Машина-амфибия