Official visits (1990) to Amman, to Islamabad and to refugee camps in Peshawar. |
Официальные поездки в Амман, Исламабад и лагеря беженцев в Пешаваре (1990 год). |
Making the hotel fee and travel expense to Amman totally additional. |
Таким образом, это превышение обусловлено расходами на проживание в гостинице и проезд в Амман . |
The remaining employees were transferred from Kuwait, via Baghdad, to Amman, on 21 August 1990. |
Остальные работники 21 августа 1990 года были вывезены из Кувейта через Багдад в Амман. |
On this basis, Ambassador Al-Doory left Baghdad for Amman with a view to obtaining his entry visa. |
Исходя из этого посол аль-Дури выехал из Багдада в Амман для получения своей въездной визы. |
Teacher in the Jordanian schools, Amman. |
Преподаватель в иорданских школах, Амман. |
The Kurdistan Regional Government Minister of Human Rights also travelled to Amman to meet the Special Rapporteur. |
Для встречи со Специальным докладчиком в Амман также прибыл министр по правам человека Регионального правительства Курдистана. |
Mr. Allawi of the Iraqiya Alliance separately visited Amman, Cairo, Damascus and Riyadh. |
Г-н Аляуи из альянса «Аль-Иракия» отдельно посетил Амман, Каир, Дамаск и Эр-Рияд. |
The Committee undertook one field mission to Amman to interview relevant actors, including Government officials and human rights advocates. |
Комитет предпринял одну полевую миссию в Амман для проведения собеседований с соответствующими сторонами, включая государственных должностных лиц и правозащитников. |
International staff are now assigned mainly to either Kuwait City or Amman. |
В настоящее время международные сотрудники направляются на работу главным образом в Кувейт или Амман. |
Area women's programme centre - North Amman |
Районный центр осуществления программ в интересах женщин - Северный Амман |
High School Terra Sancta College, Amman, Jordan |
Колледж «Терра Санкта», Амман, Иордания. |
Leadership: Research and Training Programme on Leadership (Amman, Jordan) |
ЛИДЕРШИП - Программа научных исследований и учебной подготовки в области руководства (Амман, Иордания) |
The Middle East/North Africa Summit (Amman, 29-31 October 1995). |
Встреча на высшем уровне стран Ближнего Востока и Северной Африки (Амман, 29-31 октября 1995 года). |
Protection of refugees seminar, Amman, 1986 |
Защита беженцев, семинар, Амман, 1986 год |
US Jordan legal exchange, Amman, 1995 |
Обмен юристами между Соединенными Штатами и Иорданией, Амман, 1995 год |
Eye drops donated by Amman Pharmaceutical Industries Company |
Глазные капли, переданные "Амман фармаси индастриз Ко." |
Third year staffing costs of JPO, Amman |
Третий год службы, расходы по персоналу МСС, Амман |
Workshop on census data captures for ESCWA member countries, Amman, 18-23 May 2002. |
Практикум по методам сбора данных в рамках переписей для стран - членов ЭСКЗА, Амман, 18 - 23 мая 2002 года. |
Amman, Jordan, 5-8 February 2001 |
Амман, Иордания, 5 - 8 февраля 2001 года |
It asserts that it evacuated its 663 employees from Kuwait to China via Amman, Jordan and incurred all expenses. |
Она утверждает, что она эвакуировала 663 своих работников из Кувейта в Китай через Амман, Иордания, и понесла все соответствующие расходы. |
The President of the Russian Federation, Boris Yeltsin, has gone to Amman in order to express in person his most heartfelt condolences to the Jordanian people. |
Президент Российской Федерации Борис Ельцин посетил Амман для того, чтобы лично выразить глубочайшие соболезнования иорданскому народу. |
It is also proposed that one Administrative Assistant (Local level) be redeployed from Baghdad to Amman (external). |
Предлагается также перевести одну должность младшего административного сотрудника (местный разряд) из Багдада в Амман (внешний перевод). |
Workshop on the 2008 SNA implementation strategy (Amman, 18-20 December) |
Практикум по стратегии внедрения СНС 2008 года (Амман, |
From 24 to 28 May, a team from the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) travelled to Amman to gather information. |
24-28 мая в Амман совершила поездку группа сотрудников Управления Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) для сбора информации. |
Bus fare from Baghdad to Amman Jordan visa fees |
Стоимость проезда на автобусе из Багдада в Амман |