Английский - русский
Перевод слова Amman
Вариант перевода Амман

Примеры в контексте "Amman - Амман"

Примеры: Amman - Амман
Official visits (1990) to Amman, to Islamabad and to refugee camps in Peshawar. Официальные поездки в Амман, Исламабад и лагеря беженцев в Пешаваре (1990 год).
Making the hotel fee and travel expense to Amman totally additional. Таким образом, это превышение обусловлено расходами на проживание в гостинице и проезд в Амман .
The remaining employees were transferred from Kuwait, via Baghdad, to Amman, on 21 August 1990. Остальные работники 21 августа 1990 года были вывезены из Кувейта через Багдад в Амман.
On this basis, Ambassador Al-Doory left Baghdad for Amman with a view to obtaining his entry visa. Исходя из этого посол аль-Дури выехал из Багдада в Амман для получения своей въездной визы.
Teacher in the Jordanian schools, Amman. Преподаватель в иорданских школах, Амман.
The Kurdistan Regional Government Minister of Human Rights also travelled to Amman to meet the Special Rapporteur. Для встречи со Специальным докладчиком в Амман также прибыл министр по правам человека Регионального правительства Курдистана.
Mr. Allawi of the Iraqiya Alliance separately visited Amman, Cairo, Damascus and Riyadh. Г-н Аляуи из альянса «Аль-Иракия» отдельно посетил Амман, Каир, Дамаск и Эр-Рияд.
The Committee undertook one field mission to Amman to interview relevant actors, including Government officials and human rights advocates. Комитет предпринял одну полевую миссию в Амман для проведения собеседований с соответствующими сторонами, включая государственных должностных лиц и правозащитников.
International staff are now assigned mainly to either Kuwait City or Amman. В настоящее время международные сотрудники направляются на работу главным образом в Кувейт или Амман.
Area women's programme centre - North Amman Районный центр осуществления программ в интересах женщин - Северный Амман
High School Terra Sancta College, Amman, Jordan Колледж «Терра Санкта», Амман, Иордания.
Leadership: Research and Training Programme on Leadership (Amman, Jordan) ЛИДЕРШИП - Программа научных исследований и учебной подготовки в области руководства (Амман, Иордания)
The Middle East/North Africa Summit (Amman, 29-31 October 1995). Встреча на высшем уровне стран Ближнего Востока и Северной Африки (Амман, 29-31 октября 1995 года).
Protection of refugees seminar, Amman, 1986 Защита беженцев, семинар, Амман, 1986 год
US Jordan legal exchange, Amman, 1995 Обмен юристами между Соединенными Штатами и Иорданией, Амман, 1995 год
Eye drops donated by Amman Pharmaceutical Industries Company Глазные капли, переданные "Амман фармаси индастриз Ко."
Third year staffing costs of JPO, Amman Третий год службы, расходы по персоналу МСС, Амман
Workshop on census data captures for ESCWA member countries, Amman, 18-23 May 2002. Практикум по методам сбора данных в рамках переписей для стран - членов ЭСКЗА, Амман, 18 - 23 мая 2002 года.
Amman, Jordan, 5-8 February 2001 Амман, Иордания, 5 - 8 февраля 2001 года
It asserts that it evacuated its 663 employees from Kuwait to China via Amman, Jordan and incurred all expenses. Она утверждает, что она эвакуировала 663 своих работников из Кувейта в Китай через Амман, Иордания, и понесла все соответствующие расходы.
The President of the Russian Federation, Boris Yeltsin, has gone to Amman in order to express in person his most heartfelt condolences to the Jordanian people. Президент Российской Федерации Борис Ельцин посетил Амман для того, чтобы лично выразить глубочайшие соболезнования иорданскому народу.
It is also proposed that one Administrative Assistant (Local level) be redeployed from Baghdad to Amman (external). Предлагается также перевести одну должность младшего административного сотрудника (местный разряд) из Багдада в Амман (внешний перевод).
Workshop on the 2008 SNA implementation strategy (Amman, 18-20 December) Практикум по стратегии внедрения СНС 2008 года (Амман,
From 24 to 28 May, a team from the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) travelled to Amman to gather information. 24-28 мая в Амман совершила поездку группа сотрудников Управления Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) для сбора информации.
Bus fare from Baghdad to Amman Jordan visa fees Стоимость проезда на автобусе из Багдада в Амман