| UNRWA is endeavouring to expand its service coverage over a wider area: in 2006 a centre serving 16,000 refugees was opened in Aqaba, and in 2009 another one was opened in the Taiba-South Amman region, serving 26,000 refugees in that region. | БАПОР стремится распространить свои услуги на более широкий район: в 2006 году был открыт центр, обслуживающий 16000 беженцев в Акабе, а в 2009 году в регионе Таибе - Южный Амман был открыт другой центр, обслуживающий 26000 беженцев в этом регионе. |
| The use of CEDAW in the Jordanian legal system, a guide for persons working in the legal field, Amman, November 2009 | Применение Конвенции о ликвидации дискриминации в отношении женщин в иорданской правовой системе, Руководство для лиц, работающих в правовой области, Амман, ноябрь 2009 года |
| (b) The programme extended its branch office network to 15 offices by opening a new office in Al-Bayader, Amman, and another in Saida Zeynab, Damascus; | Ь) расширена сеть обслуживающих программу бюро, которая охватила 15 отделений после открытия нового отделения в Аль-Баядере, Амман, и еще одного отделения в Сайда-Зейнабе, Дамаск; |
| (a) Redeployment of one Administrative Assistant (Local level) from the Office of the Chief of Mission Support in Basra and its retitling as Facilities Management Unit Assistant in Amman; | а) перевод в Амман одной должности помощника по административным вопросам (местный разряд) из Канцелярии главного сотрудника по поддержке Миссии в Басре и ее переименование в должность помощника по вопросам эксплуатации помещений; |
| Currently, two connected but non-contiguously operated sections of the Hedjaz Railway exist: from Amman in Jordan to Syria, as the "Hedjaz Jordan Railway." from phosphate mines near Ma'an to the Gulf of Aqaba as the "Aqaba Railway." | В настоящее время работают два связанных, но эксплуатируемых совместно участка Хиджазской железной дороги: из Амман в Сирию (Хиджазская иорданская железная дорога); от фосфатных шахт возле Маан к заливу Акаба (Акабская железная дорога). |
| UNRWA-UNESCO, Amman, Jordan. | 1994 год особыми потребностями, БАПОР-ЮНЕСКО, Амман, Иордания. |