| Since when are you and Alex friends? | С каких пор вы с Алексом друзья? |
| Who preceded Alex Ferguson and manager of Manchester United? | Кто был перед Алексом Фергюсоном и менеджером Манчестер Юнайтед? |
| But it was that work that was seen by Alex McDowell, one of the world's legendary production designers. | Это та самая работа, которая была замечена Алексом Макдоуэллом, одним из легендарных во всем мире художников-постановщиков. |
| So what's up with Alex? | И всё таки, что с Алексом? |
| Rose's game against the Oak Hill team with Brandon Jennings, Nolan Smith and Alex Legion on ESPN is described as Rose's national introduction. | Игра Роуза против команды Оак Хилл с Брендоном Дженнингсом, Ноланом Смитом и Алексом Легионом на канале ESPN стала своего рода его «визитной карточкой». |
| The music video, directed by Alex Herron, was shot on 14 September 2010 in Los Angeles and Death Valley, California. | Видеоклип Такё Over Control был снят режиссёром Алексом Херроном 14 сентября 2010 года в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США). |
| You got into a fight with Alex Newcomb at Imperial Showgirls the night he was murdered. | У вас была драка с Алексом Ньюкомбом у Имперсикх Девочек в ноь когда он был убит. |
| I mean, what's the story with you and Alex Nelson? | Я имею в виду, что за история у тебя с Алексом Нельсоном? |
| Mara... if I can ask... what happened between you and Alex? | Мара... можно тебя спросить... что произошло между тобой и Алексом? |
| Another milestone in the development of the marshmallow was the extrusion process by the Greek American confectioner Alex Doumak in 1954. | Ещё одна веха в развитии современного маршмэллоу была внесена изобретением процесса его экструзии американцем Алексом Доумаком (Alex Doumak) в 1948 году. |
| I have to schmooze Alex Cruz? | Я должна сплетничать с Алексом Крузом? |
| I know she had a relationship with Alex, while she was in love with you. | Я знаю, что у нее были отношения с Алексом, в то время как она была влюблена в тебя. |
| I can talk to Alex if you want, but I can't promise a job he'll be excited about. | Я могу поговорить с Алексом, если хочешь, но не могу обещать ему работу всей его жизни. |
| I wish you'd talk to me half as much as you do with Alex. | Если бы ты говорил со мной хотя бы половину времени, которое ты говоришь с Алексом. |
| Why were you unpleasant to Alex? | Почему ты был нелюбезен с Алексом? |
| I have my meeting from 12 till 5, so I need you and Molly to come straight home to stay with Alex. | У меня встреча с важным клиентом с полудня до пяти, так что сразу после школы идите домой и посидите с Алексом. |
| In fact, I even came to an agreement with Alex after he locked up Delta Securities. | И по факту, я пришёл к соглашению с Алексом, после того, как он удержал Дельта Секьюритиз. |
| Meeting with Mr. Alex Marcelino, Human Rights Task Force | Встреча с г-ном Алексом Марселино, Целевая группа по правам человека |
| Married to Alex Ulloa, director of Farmatech, a pharmaceutical lab that she owns. | Была замужем за Алексом Уйоа, директором фармацевтической компании, а она владела фармацевтической лабораторией. |
| I... I don't know what precisely was going on with this Alex Romero, but I never trusted him. | Я... я не знаю, что конкретно происходило с Алексом Ромэро, но я никогда ему не доверял. |
| This is about your relationship with Alex and how you're afraid to stand up to him. | Дело в твоих отношениях с Алексом, и в том, как ты боишься отказать ему. |
| My legal name is Alexander Perchov, but all of my friends dub me Alex because this is much more flaccid to utter. | Мое официальное имя Александр Перчов, но все мои друзья прозвали меня Алексом потому что это гораздо легче произносить. |
| I don't know who you are, what you did to Alex and what's your problem. | Я не знаю, кто вы такая, что сделали с Алексом и в чем ваши проблемы. |
| And what did I say about calling me Alex? | И я говорил тебе, не называй меня Алексом. |
| My daughter Haddie met Alex last summer while she was working at a soup kitchen where my mom volunteers time. | Моя дочь Хэдди познакомилась с Алексом прошлым летом, она тогда работала в столовой для бездомных, где добровольно помогает моя мама. |