Alec, after he learns you work for Escher. |
У Алека, после того как он узнает, что ты работаешь на Эшера. |
Allegedly thanking you for defending me from Alec. |
Якобы благодарю тебя за то, что защитил меня от Алека. |
These are Alec's parents, Judith and Arthur. |
Это родители Алека, Джудит и Артур. |
You give me Alec Sadler, Brad Tonkin is yours. |
Отдашь мне Алека Садлера, получишь Бреда Тонкина. |
I have to find Alec, figure out which... |
Надо найти Алека, выяснить, который... |
So two Alec's are better than one. |
Два Алека лучше, чем один. |
I thought you chose this Alec over the other one. |
Я думал, ты предпочла этого Алека тому. |
The Kiera that now exists in Alec's new time line. |
Кира, которая теперь существует во временной линии Алека. |
I have to get rid of one Alec Sadler. |
Мне придется избавиться от одного Алека Сэдлера. |
Let the record show this interview with Alec Sadler is voluntary. |
Для записи - это добровольное интервью Алека Садлера. |
Under the terms of the Piron agreement, Alec has complete access. |
Согласно договору с Пайрон, у Алека есть полный доступ. |
No, Alec's not having a bachelor party. |
Не будет у Алека холостяцкой вечеринки. |
We're all eager to hear some reaction from Washington regarding the revelation made by Alec Colson. |
Мы все в нетерпении наконец-то услышать реакцию Вашингтона относительно открытия Алека Колсона. |
Find Alec, he'll get you a car. |
Найди Алека, он достанет вам машину. |
We'll figure out how to get Alec there. |
Мы узнаем, как туда отнести Алека. |
Looks like Marco's attorney always manages to get the charges against Alec dropped. |
Похоже, адвокату Марко всегда удавалось снять обвинения против Алека. |
I've been busy at work, covering for Alec. |
Я была занята на работе, прикрывала Алека. |
Okay, the vehicle is registered under a Alec Moore. |
Хорошо, машина зарегистрирована на имя Алека Мура. |
And believe me, there have been many times where I wanted to kill Alec. |
И поверь, мне не раз хотелось прибить Алека. |
The vascular surgeon saved Alec Jesmond's leg, but not his foot. |
Сосудистый хирург спас ногу Алека Джесмонда, но не его стопу. |
Seems like your injury's right around your Alec Baldwin. |
Похоже, повреждение прямо вокруг вашего Алека Болдуина. |
Alec's computer links visually to my CMR. |
Компьютер Алека подключается к моему чипу. |
I have enough to go to the judge and get Alec released. |
У меня есть достаточно доказательств, чтобы пойти в суд и освободить Алека. |
I understand you're the genius who persuaded Alec to destroy ARC. |
Я так понимаю, ты гений, убедивший Алека уничтожить Дугу. |
Now, let's finish you up... before Alec has a fit. |
Давай закончим с тобой, пока у Алека не случился припадок. |