| They were headed for a town in Alaska called Arcadia. | Они полетели на Аляску, в город под названием Аркадия. |
| I've got that Alaska trip, you've got your thing. | У меня эта командировка на Аляску, у тебя свой проект. |
| My boy loves Alaska so much, he's applauding it. | Мой малыш так любит Аляску, что хлопает в ладоши. |
| You know, we bought Alaska. | Вы знаете, что мы купили Аляску. |
| The airline also operates charter flights throughout Canada and Alaska. | Аэропорт также обслуживает местные рейсы по северу Канады и на Аляску. |
| Just can't believe you actually requested to be stationed in Alaska. | Не могу поверить, что ты на самом деле затребовал направление на Аляску. |
| They'll be flown to Alaska. | На специальном Боинге 747 их доставят на Аляску. |
| I heard you married another doctor and ran off to Alaska. | Слышала, ты женился на докторе и сбежал на Аляску. |
| He and EVA escape to Alaska and spend the night together. | Вместе с Евой Снейк бежит на Аляску, они вместе проводят ночь. |
| We all know Mike had to go to Alaska because of your financial problems. | Мы все знаем, что Майк уехал на Аляску из-за ваших финансовых проблем. |
| We're not going to Alaska in January. | Мы не едем на Аляску в январе. |
| Joined the Alaska to see the universe, ended up stuck in a shipwreck, first time out. | Приехала на Аляску, чтобы увидеть вселенную, закончила тем, что попала в кораблекрушение. |
| It was just before I shipped off to Alaska with Greenpeace. | Это было как раз перед тем, как я отплыл на Аляску с Гринписом. |
| Then you won't be able to go on your boat trip to Alaska. | И тогда ты не сможешь выйти в плаванье на своей лодке на Аляску. |
| Henry, the boys tell me you're setting sail for Alaska to study walruses. | Генри, я слышал, ты собираешься плыть на Аляску изучать моржей. |
| A celebrity entertainer cancelled on a cruise to Alaska. | Одна из их знаменитостей отменил поездку на Аляску. |
| You look like that Canadian writer who went off to live alone in Alaska. | Вы похожи на канадского писателя, который уехал на Аляску и жил там один. |
| I heard she flew up to Alaska. | Слышал, она полетела на Аляску. |
| I've really been missing Mike since he's been in Alaska, and... | Я так скучаю по Майку с тех пор, как он уехал на Аляску, и... |
| This lady's going to Alaska! | Ики, эта леди едет на Аляску! |
| I'm planning a cruise to Alaska next summer | Я собираюсь поехать на Аляску следующим летом |
| He disappeared to the wilderness of Alaska, changing his name and appearance, and became a teacher in a small Inuit community. | Он сбегает на Аляску, меняет имя и внешность и становится учителем в небольшом сообществе инуитов. |
| They'll be flown in a special 747 to Alaska and released there. | На специальном Боинге 747 их доставят на Аляску. |
| Why don't you tell him about Alaska? | Может, расскажешь ему про Аляску? |
| This isn't the way I pictured Alaska at all! | Я совсем не так представлял Аляску. |