She said that because she respects alaska's privacy. |
Она сказала это, потому что она уважает личную жизнь Аляски. |
My guest tonight is Senator Catherine Lewis of alaska. |
Мой сегодняшний гость - сенатор Кэтрин Льюис из Аляски. |
Low-pressure system coming down from alaska. |
Фронт низкого давлёния идёт с Аляски. |
An aircraft of undeclared origin Crashed in the brooks mountain range of alaska. |
Самолет неизвестного происхождения разбился в горах Аляски. |
How we suppose to get to alaska without any money? |
Как мы собираемся добираться до Аляски без гроша в кармане? |
By the way, I was wondering, There's this alaska nebraska concert this weekend, |
Кстати, я интересовалась, в эти выходные будет концерт Аляски Небраски, |
The climate is similar to Southeast Alaska, with less precipitation. |
Климат аналогичен таковому на Юго-Востоке Аляски, но количество осадков отличается в меньшую сторону. |
Alaska's population was somewhat more educated than the national average. |
Население Аляски имеет несколько более высокий уровень образования, чем население страны в целом. |
Followed her all the way to the frozen tundra of Alaska. |
Последовал за ней в замерзшую тундру Аляски. |
Hola. Yes, and these are our cousins from Alaska. |
Это наши двоюродные сестры с Аляски. |
We're checking west of manitoba, from Alaska to Mexico. |
Мы прочёсываем запад Манитобы, от Аляски до Мексики. |
So, the best thing is, I disappear from Alaska. |
Так что лучше мне исчезнуть с Аляски. |
My kid's a huge Alaska Nebraska fan. |
Моя дочь огромная поклонница Аляски Небраски. |
I'll write to you when we get to Alaska. |
Доедем до Аляски, я напишу тебе. |
The Alaska State Troopers trace their heritage back more than a century. |
Полиция штата Аляски ведут своё наследие более века. |
Today the organization is still responsible for providing federal health services to American Indians and Alaska Natives. |
Она по-прежнему отвечает за оказание федеральных медицинских услуг американским индейцам и коренным жителям Аляски. |
The Alagnak is one of the most important rivers for sport fishing in Alaska. |
Алагнак - одна из наиболее важных для спортивного рыболовства рек Аляски. |
However, they are still common in rural parts of Australia and Alaska. |
Однако они все еще распространены в сельских районах Австралии и Аляски. |
In the end, 71 systems were installed throughout Alaska. |
71 установки были построены на протяжении Аляски. |
Territorial patrolmen only patrolled the main highways of Alaska and did not visit remote areas or regions. |
Территориальные патрульные патрулировали только главные магистрали Аляски и не посещали отдаленные районы или регионы. |
Saxman is one of the totem capitals of Alaska. |
Саксман - один из тотемных столиц Аляски. |
During the war the airfield became a staging point for the U.S. defence of Alaska and was heavily used by the U.S. military. |
Во время войны аэродром стал промежуточным пунктом США для обороны Аляски и активно использовался американскими военными. |
From Alaska? - I need to talk to you. |
С Аляски? - Нам надо поговорить. |
Kake is on the northwest coast of Kupreanof Island in the Alexander Archipelago in southeastern Alaska. |
Кейк расположен на северо-западном побережье острова Купреянова в архипелаге Александра на юго-востоке Аляски. |
Murkowski is the daughter of former U.S. Senator and Governor of Alaska, Frank Murkowski. |
Дочь бывшего сенатора США и губернатора Аляски Фрэнка Меркауски. |