Примеры в контексте "Ak-47 - Ак-47"

Перевод

Примеры

Примеры: Ak-47 — Ак-47

• It was an AK-47 bullet, sergeant.

  Это была пуля из АК-47, сержант.

• So Harris snuck in here to retrieve the AK-47.

  Значит, Харрис прокрался сюда, чтобы вернуть свой АК-47.

• On arrival, we were trained for a week to shoot and dismantle AK-47 guns.

  Когда мы прибыли на базу, нас в течение недели обучали стрелять из автоматов АК-47 и разбирать их.

• Volunteers firing AK-47 and Armalite rifles moved into the barracks, raking it with gunfire.

  Добровольцы, вооружённые автоматами АК-47 и Armalite, двинулись внутрь казарм, обстреливая их.

• On prom night, she stays home and field strips an AK-47.

  Вместо выпускного бала она сидит дома и разбирает АК-47.

• You can turn a boy in a soldier whom a AK-47 loads.

  Ты можешь сделать из ребёнка солдата, владеющего АК-47.

• I don't remember him having an AK-47 registered in his name.

  Не помню, чтобы у него были зарегистрированные АК-47.

• Instead of playing with toys and other children in their communities, they are armed with AK-47 rifles.

  Вместо того, чтобы играть с игрушками и другими детьми в своих общинах, они вооружены автоматическими винтовками АК-47.

• And ballistics confirm they came from the same AK-47 used to kill our soldiers last night.

  И баллистики подтвердили, они из того же АК-47, из которого были убиты наши солдаты.

• Subsequently, they fired two additional shots at the intruder, who fled from the position, leaving behind an AK-47 rifle.

  Затем они произвели еще два выстрела в этого нарушителя, который бежал с позиции, бросив автомат АК-47.

• Nothing that a rooftop and an AK-47 won't take care of.

  Ничто, жаль у него не было АК-47, а то бы он позаботиться...

• 20 AK-47, 1 DShK and ammunition

  20 автоматов АК-47, 1 пулемет ДШК и боеприпасы

• While leaving the alleyway, OC-1 saw a third AK-47 and several grenades.

  По пути, ОС-1 увидел третий автомат АК-47 и несколько гранат.

• It was also known as AK-47.

  Рядом с ним также лежал АК-47.

• 14 AK-47, 2 PKM and ammunition

  14 автоматов АК-47, 2 пулемета ПКМ и патроны к ним

• Ex-M23 combatants have also surrendered with AK-47 rifles that are distinct from those used by the FARDC.

  Бывшие комбатанты «М23» также сдались, имея автоматы АК-47, отличающиеся от тех, которыми пользуются военнослужащие ВСДРК.

• The Congolese armed forces recovered an AK-47 that had not been registered within Congolese

  Конголезские вооруженные силы взяли трофейный автомат АК-47, не зарегистрированный в арсенале конголезских

• In most parts of Africa and, indeed, of the world, the AK-47 rifle has become a menace.

  В большей части Африки и, по сути, во всем мире, автомат АК-47 стал олицетворением угрозы.

• The evening before the interview, Major Ekofo had been severely injured by a gunshot to his lower abdomen by an AK-47 round.

  Вечером накануне встречи майор Экофо был серьезно ранен в нижнюю часть живота пулей из автомата АК-47.

• Well, in some parts of the world, you can buy an AK-47 for as little as 10 dollars.

  В некоторых уголках мира вы можете купить АК-47 всего лишь за 10 долларов.

• One year later, live with an AK-47 by my side.

  А через год уже таскал на плече АК-47.

• Other small calibre weapons (e.g., AK-47 rifles)

  Другое оружие малого калибра (например, автоматы АК-47)

• One notable example involved the arrival in Puntland markets of AK-47 type assault rifles, still crated, allegedly from Transitional Federal Government weapons stocks.

  Примечательным примером в этой связи является поступление на рынки Пунтленда автоматов АК-47, все еще упакованных в ящики, предположительно из запасов оружия переходного федерального правительства.

• Congolese police and local authorities informed the Group that, in July 2012, Gen. Amisi had sent a Congolese armed forces truck to deliver around 300 AK-47 rifles to Nyatura militia members.

  Конголезская полиция и местные органы власти сообщили Группе, что в июле 2012 года генерал Амиси отправил грузовик ВСДРК для доставки около 300 автоматов АК-47 ополченцам Ниятуры.

• On 26 August 2013, the Group visited the headquarters of FRCI in Abidjan and observed that the AK-47 type rifles carried by military personnel were equipped with new magazines made of synthetic material.

  ЗЗ. 26 августа 2013 года Группа посетила штаб РСКИ в Абиджане, где она заметила, что автоматы АК-47 у военнослужащих были снабжены новыми магазинами из синтетического материала.

Другие варианты перевода слова ak-47

• Ак47
• Автомат калашникова